fait remarquer que les producteurs de lait prêtent davantage attention aux signaux du marché et y adaptent plus souvent leurs entreprises, mais qu'il reste d'importants efforts à fournir pour que ces producteurs continuent d'exister sur un marché du lait libéralisé;
observes that milk producers are paying closer attention to market signals and adjusting their operations accordingly, but that considerable additional efforts are needed to ensure that they can survive in a liberalised dairy market;