Si une seule personne entre dans une entreprise et présente une facture d'impôt de 50 000 $ pour le fédéral, une autre de 50 000 $ pour le provincial, qu'elle y ajoute la TPS puis la taxe provinciale, soit 25 000 $ de plus, et qu'elle fait de même pour les taxes municipales, ladite facture sera assez salée.
If a single person comes to a company and submits an income tax bill of $50,000 for the federal government, another $50,000 bill for the provincial government, and then adds the GST and then the provincial tax, which amounts to $25,000 more, and then adds on municipal taxes, this bill will be pretty steep.
