Vertaling van "lacroix " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

déflectographe Lacroix
Lacroix deflectograph

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Sous réserve de l’article 3, remise est accordée au syndic Lacroix d’une somme ne dépassant pas 256 000 $, correspondant au montant estimé du paiement de dividende de la faillite, au titre de l’impôt à payer en vertu de la partie I de la Loi de l’impôt sur le revenu, par Vincent Lacroix, un failli, pour l’année d’imposition 2005.
2. Subject to section 3, remission is granted to the Lacroix trustee of an amount, not exceeding $256,000, that is equal to the estimated bankruptcy dividend payment in respect of tax payable by Vincent Lacroix, a bankrupt, under Part I of the Income Tax Act for the 2005 taxation year.

b) le syndic Lacroix accepte la validité de la réclamation du liquidateur ou du syndic du Groupe Norbourg dans la faillite de Vincent Lacroix ou accepte que la réclamation soit reconnue valide par un tribunal;
(b) the Lacroix trustee accepts the validity of the claim by the liquidator or the Groupe Norbourg trustee in the Vincent Lacroix bankruptcy or accepts that the claim be recognized as valid by a tribunal;

Le colonel Lacroix a 25 ans de service, ayant servi en Allemagne et à Chypre ainsi qu'au Collège militaire. Colonel Lacroix, bienvenu au comité.
Col. Lacroix has 25 years of service, having served in Germany and Cyprus and at the Military College.

Un premier contrat concrétisant cet accord de financement a également été signé avec la Caisse d’Epargne Provence-Alpes-Corse (Groupe BPCE) pour un montant de 44 M€ en présence de Alain Lacroix, Président de la Caisse d’Epargne Provence-Alpes-Corse.
The first contract implementing this financing agreement was signed with Caisse d’Epargne Provence-Alpes-Corse (BPCE Group) for €44m in the presence of Alain Lacroix, CEO of Caisse d’Epargne Provence-Alpes-Corse.

Michel Barnier, Commissaire européen chargé de la politique régionale, a tenu, lundi 12 février 2001 à Bruxelles, une réunion de travail avec une délégation composée de représentants du gouvernement français conduits par Jean-Pierre Lacroix, Préfet de Corse et Alain Christnacht, Conseiller du Premier Ministre pour les affaires intérieures, ainsi que d'une délégation des élus Corses conduite par Jean Baggioni, Président du Conseil Executif de Corse et José Rossi, Président de L'Assemblée de Corse.
On Monday 12 February 2001 Michel Barnier, the Commissioner for Regional Policy, had a working meeting in Brussels with a delegation of French Government representatives led by Jean-Pierre Lacroix, the Prefect of Corsica, and Alain Christnacht, Advisor to the Prime Minister on internal affairs, and a delegation of Corsican elected representatives led by Jean Baggioni, President of the Executive Council of Corsica, and José Rossi, President of the Corsican Assembly.