Vertaling van "lachance faisait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Et si on faisait... une évaluation! Manuel sur l'auto-évaluation des programmes à l'intention des collectivités des Premières nations et des collectivités inuit
How About... Evaluation: A Handbook About Project Self-Evaluation for First Nations and Inuit Communities

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lorsque le président du Comité a cité un rapport selon lequel la GCC avait dû se retirer d’exercices qu’elle faisait sur la côte ouest avec des homologues américains, Sylvain Lachance, directeur général intérimaire de la Flotte, a reconnu que ses coffres étaient à sec :
When the Chair of the Committee cited a report that the CCG was forced to break off an exercise with U.S. counterparts on the West Coast, Sylvain Lachance, Acting Director of the General Fleet, acknowledged that money is short:

M. Lachance faisait probablement allusion à l'une de ces situations.
Dr. Lachance was probably addressing one of those situations.