Même si ce sont des mesures législatives intérieures à appliquer au Canada, l'environnement mondial a tellement évolué depuis les dernières grandes modifications de la LFI et de la LACC que les lois nationales sont examinées de près par diverses organisations internationales et différents intervenants, y compris des investisseurs, des agences de notation et des organismes d'analyse comparative.
Although this is domestic legislation for application in Canada, the global landscape has changed so dramatically since the last major amendments to the BIA and the CCAA that domestic laws are scrutinized by a variety of international organizations and actors including investors, rating agencies and benchmarking organizations.