Traduction de «lac wascana dans » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Refuge d'oiseaux du lac Wascana
Wascana Lake Bird Sanctuary

représentant spécial de l'UE pour la région des Grands Lacs africains | représentant spécial de l'Union européenne pour la région des Grands Lacs africains | RSUE pour la région des Grands Lacs africains
EU Special Representative for the African Great Lakes Region | European Union Special Representative for the African Great Lakes Region | EUSR for the African Great Lakes Region

Instructions nautiques : Grands Lacs, volume 2. (Lac Huron, Baie Georgienne, North Channel, Lac Supérieur) [ Grands Lacs, volume 2. (Lac Huron, Baie Georgienne, North Channel, Lac Supérieur) ]
Sailing Directions: Great Lakes, vol. 2. (Lake Huron, Georgian Bay, North Channel, Lake Superior) [ Great Lakes, vol. 2. (Lake Huron, Georgian Bay, North Channel, Lake Superior) ]

cristivomer | namaycush | omble de lac | touladi | truite de lac
cristivomer | grey trout | lake char | lake trout | namaycush | touladi

cisco de lac | cisco de l'Est | hareng de lac
chub | cisco | lake cisco | lake herring | lakefish | tullibee

Algonquins of Barriere Lake [ bande des Algonquins du lac Barrière | Algonquins du lac Barrière | bande du lac Barrière | bande du lac Barriere ]
Algonquins of Barriere Lake [ Barrière Lake Band | Barriere Lake Band ]

acidose lactique congénitale type Saguenay-Lac-Saint-Jean
Congenital lactic acidosis Saguenay-Lac-Saint-Jean type

lac
Lake

virus de Marburg du lac Victoria
Lake Victoria marburgvirus

noyade et submersion dans:cours d'eau | fleuve | lac | pleine mer |
lake open sea river stream

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si vous avez l'occasion de faire une pause, le parc Wascana et le lac Wascana sont tout près.
If you have an opportunity for a break, Wascana Park and Wascana Lake are nearby.

[Texte] Question n 22 Mme Carol Skelton: Concernant le dragage du lac Wascana à Regina: a) quelle est la contribution financière du gouvernement dans ce projet; b) combien le gouvernement et ses représentants ont-ils promis au total; c) quel montant total a été transféré jusqu’à ce jour; d) des budgets de quels ministères et organismes les fonds proviennent-ils?
[Text] Question No. 22 Mrs. Carol Skelton: With regard to the dredging of Wascana Lake in Regina: (a) what is the total financial contribution by the government to this project; (b) how much in total has been pledged by the government and its representative; (c) what is the total amount that has been transferred to date; and (d) from which department and agency budgets will this funding come?

L'hon. Geoff Regan (ministre des Pêches et des Océans, Lib.): Les réponses sont les suivantes: (a) Le 3 octobre 2003, les trois ordres de gouvernement (national, provincial, municipal) ont annoncé la réalisation d'un projet de 18 millions de dollars pour le dragage du lac Wascana.
Hon. Geoff Regan (Minister of Fisheries and Oceans, Lib.): The answer is as follows: With regard to (a) On October 3, 2003, the three levels of government national, provincial, and municipal announced an $18 million project to deepen Wascana Lake.

Nos chantiers affairés au bord du lac Wascana à Regina sont prêts à contribuer.
Our busy shipyards on the shore of Lake Wascana in Regina are ready to contribute.

M. Lorne Nystrom: Comme je suis un petit gars des Prairies et qu'il n'y a pas beaucoup de baleines dans le lac Wascana, je voulais simplement vous demander si cette question a déjà fait l'objet d'un débat au Parlement par l'entremise d'une motion ou d'un projet de loi d'initiative parlementaire.
Mr. Lorne Nystrom: Being a prairie boy, and there are not many whales in Wascana Lake, I just wanted to ask you whether this issue has been debated in Parliament before in terms of a private member's motion or bill.