Traduction de «lac supérieur jusqu » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Instructions nautiques : Grands Lacs, volume 2. (Lac Huron, Baie Georgienne, North Channel, Lac Supérieur) [ Grands Lacs, volume 2. (Lac Huron, Baie Georgienne, North Channel, Lac Supérieur) ]
Sailing Directions: Great Lakes, vol. 2. (Lake Huron, Georgian Bay, North Channel, Lake Superior) [ Great Lakes, vol. 2. (Lake Huron, Georgian Bay, North Channel, Lake Superior) ]

formation ferrifère du type du lac Supérieur [ formation ferrifère du type lac Supérieur ]
Superior-type iron-formation

cuivre du lac Supérieur [ minerai de cuivre du lac Supérieur | cuivre des minerais de Lake Superior ]
Lake Superior copper [ copper ores of Lake Superior | lake copper ]

confluent bulbo-cérébelleux | confluent postérieur | lac cérébelleux supérieur
cisterna venae magnae cerebri

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

d) circonscription internationale n 3, les eaux canadiennes de la rivière Ste-Marie qui relient le lac Huron au lac Supérieur, jusqu'à un point situé par 84°33′ de longitude ouest à l'approche nord;
(d) International District 3, being the Canadian waters of St. Mary's River connecting Lake Huron and Lake Superior as far as, in the northern approach, longitude 84° 33’ W;

Je tiens à répéter que toute modification du tracé des circonscriptions de la région du Nord de l'Ontario aura des répercussions qui toucheront la région allant de White River — au nord du lac Supérieur — jusqu'à la frontière du Québec.
Let me repeat that: Any changes to the boundaries in the region of northern Ontario will have cascading effects that will affect the area from White River—north of Lake Superior—to the Quebec boundary.

Enfin, le comité ne doit pas perdre de vue que tout changement à la circonscription d'Algoma—Manitoulin—Kapuskasing se répercutera dans deux directions et obligera à réviser considérablement les limites de la circonscription au nord du lac Supérieur jusqu'au Québec.
Finally it is important for this committee to consider the fact that any changes to Algoma—Manitoulin—Kapuskasing will cascade in two directions and cause considerable reorganization of constituency boundaries from the north shore of Lake Superior through to the Quebec boundary.

M. Thompson a dressé la carte d'un territoire couvrant environ quatre millions de kilomètres carrés, soit le sixième de la superficie du Canada, et s'étendant du lac Supérieur jusqu’à l’océan Pacifique.
He covered territory from Lake Superior to the Pacific.

De Smooth Rock Falls à Hearst en passant par Manitouwadge et Hornepayne, de la rive orientale du lac Supérieur jusqu'au pays de l'arc-en-ciel de l'île Manitoulin, sur le lac Huron, les milliers de plans d'eau intérieurs, de rivières et de cours d'eau de ma circonscription comptent parmi les lieux de pêche les plus facilement accessibles qui soient par la route ou la voie des airs.
Stretching from Smooth Rock Falls through Hearst to Manitouwadge through Hornepayne, from Superior's eastern shore down to Manitoulin's Rainbow Country on Lake Huron with thousands of inland lakes, rivers, and streams in between, my riding boasts some of the best drive-to and fly-in fishing available.