Traduction de «lac simcoe auquel » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

corégone du lac Simcoe
Lake Simcoe whitefish

Plan d'action pour l'assainissement de l'eau pour restaurer le lac Simcoe, le lac Winnipeg et les secteurs préoccupants dans les Grands Lacs
Action Plan for Clean Water to restore Lake Simcoe, Lake Winnipeg and areas of concern in the Great Lakes

lac Simcoe
Lake Simcoe

Stratégie de gestion environnementale du lac Simcoe
Lake Simcoe Environmental Management Strategy

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le premier est le renouvellement du financement grâce auquel le ministère peut veiller au maintien de la qualité de l'eau du lac Simcoe et lutter contre l'invasion des algues toxiques et nuisibles sur le littoral de la baie Georgienne.
The first is the renewal of funding to address Lake Simcoe water quality and nearshore toxic and nuisance algae growth in Georgian Bay.

En janvier 2006, il a été assez franc pour dire ce qu'on pouvait lire à la page un de son journal, soit que relativement aux dossiers locaux, il travaillerait à Ottawa pour mettre en avant un projet pour le lac Simcoe, auquel le gouvernement fédéral pourrait contribuer financièrement.
In January 2006, he said quite frankly on the front page of his paper that with respect to local issues, he would work in Ottawa to put forward a project for Simcoe Lake, to which the federal government might contribute financially.

Tous ces efforts se conjuguent au magnifique travail que nous faisons au chapitre de la conservation, dans la forêt pluviale Great Bear et le parc national Nahanni, ainsi qu'au travail réalisé avec Conservation de la nature Canada, qui fournira un financement de contrepartie de 220 millions de dollars, et à nos efforts d'assainissement des Grands Lacs, du lac Simcoe et du lac Winnipeg, auquel tient beaucoup le Président.
These comments are coupled with the great work we have done in conservation, in the Great Bear Rainforest and the Nahanni, and the work with the Nature Conservancy of Canada and the $220 million it will match, as well as our efforts to clean up Lake Winnipeg, which I know is dear to Mr. Speaker's heart, and our efforts to clean up the Great Lakes and Lake Simcoe.