Traduction de «lac okanagan » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

lac Okanagan [ Lac Okanagane ]
Okanagan Lake

UBC Okanagan [ UBCO | Okanagan University College | Collège universitaire Okanagan ]
UBC Okanagan [ UBCO | Okanagan University College ]

Okanagan College [ OC | Collège Okanagan | Okanagan University College ]
Okanagan College [ OC | Okanagan University College ]

représentant spécial de l'UE pour la région des Grands Lacs africains | représentant spécial de l'Union européenne pour la région des Grands Lacs africains | RSUE pour la région des Grands Lacs africains
EU Special Representative for the African Great Lakes Region | European Union Special Representative for the African Great Lakes Region | EUSR for the African Great Lakes Region

cisco de lac | cisco de l'Est | hareng de lac
chub | cisco | lake cisco | lake herring | lakefish | tullibee

cristivomer | namaycush | omble de lac | touladi | truite de lac
cristivomer | grey trout | lake char | lake trout | namaycush | touladi

acidose lactique congénitale type Saguenay-Lac-Saint-Jean
Congenital lactic acidosis Saguenay-Lac-Saint-Jean type

lac
Lake

virus de Marburg du lac Victoria
Lake Victoria marburgvirus

noyade et submersion dans:cours d'eau | fleuve | lac | pleine mer |
lake open sea river stream

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

d) de la ville de Kelowna, à l’exception de la partie décrite comme suit : commençant à un point dans le lac Okanagan situé à l’intersection de la limite ouest de ladite ville et de la route n 97; de là généralement vers l’est suivant ladite route et l’avenue Harvey jusqu’à la promenade Dilworth; de là vers le sud suivant ladite promenade jusqu’au chemin Springfield; de là généralement vers l’est suivant ledit chemin jusqu’au chemin Ziprick; de là vers le sud suivant le prolongement sud dudit chemin jusqu’à la rive nord du ruisseau Mission; de là généralement vers le sud-ouest suivant ladite rive jusqu’à la rive est du lac Okanagan; de là franc ouest à travers ledit lac jusqu’à la limite ouest de ladite ville; de là vers le nord suivant ladite limite jusqu’au point de départ.
(d) the City of Kelowna, excepting that part described as follows: commencing at a point in Okanagan Lake located at the intersection of the westerly limit of said city with Highway No. 97; thence generally easterly along said highway and Harvey Avenue to Dilworth Drive; thence southerly along said drive to Springfield Road; thence generally easterly along said road to Ziprick Road; thence southerly along the southerly production of said road to the northerly bank of Mission Creek; thence generally southwesterly along said bank to the easterly shoreline of Okanagan Lake; thence due west across said lake to the westerly limit of said city; thence northerly along said limit to the point of commencement.

(iii) de la partie de la ville de Kelowna décrite comme suit : commençant à un point dans le lac Okanagan situé à l’intersection de la limite ouest de ladite ville et de la route n 97; de là généralement vers l’est suivant ladite route et l’avenue Harvey jusqu’à la promenade Dilworth; de là vers le sud suivant ladite promenade jusqu’au chemin Springfield; de là généralement vers l’est suivant ledit chemin jusqu’au chemin Ziprick; de là vers le sud suivant le prolongement sud dudit chemin jusqu’à la rive nord du ruisseau Mission; de là généralement vers le sud-ouest suivant ladite rive jusqu’à la rive est du lac Okanagan; de là franc ouest à travers ledit lac jusqu’à la limite ouest de ladite ville; de là vers le nord suivant ladite limite jusqu’au point de départ.
(iii) that part of the City of Kelowna described as follows: commencing at a point in Okanagan Lake located at the intersection of the westerly limit of said city with Highway No. 97; thence generally easterly along said highway and Harvey Avenue to Dilworth Drive; thence southerly along said drive to Springfield Road; thence generally easterly along said road to Ziprick Road; thence southerly along the southerly production of said road to the northerly bank of Mission Creek; thence generally southwesterly along said bank to the easterly shoreline of Okanagan Lake; thence due west across said lake to the westerly limit of said city; thence northerly along said limit to the point of commencement.

M. Stewart Phillip: Si vous le permettez, je vais ajouter quelque chose. Je suis de Penticton et je peux vous dire que la population de saumons kokanis du lac Okanagan a été totalement décimée parce que des scientifiques que l'on n'aurait jamais dû écouter ont décidé d'implanter dans le bassin du lac Okanagan la crevette mysis, pensant qu'elle contribuerait à augmenter la population.
Mr. Stewart Phillip: The other point I wanted to bring up was I'm from Penticton, and the Okanagan Lake kokanee stock totally collapsed because scientists who shouldn't have been listened to brought Mysis shrimp into the Okanagan Lake system, thinking that it would enhance the stocks.

L'incendie du parc du mont Okanagan a été causé par la foudre qui s'est abattue vers 1 h 55 le matin du 16 août, à environ 200 mètres au-dessus du niveau du lac Okanagan, tout juste au nord du canyon Wild Horse, dans le parc provincial du mont Okanagan.
The Okanagan Mountain Park fire began with a lightning strike around five minutes to two o'clock in the morning on August 16, at a point about 200 metres above lake level, Lake Okanagan, just north of Wild Horse Canyon in Okanagan Mountain Provincial Park.

Ces sept bandes sont la Upper Nicola Band, près de Merritt, la Upper Similkameen Band, près de Princeton et de Hedley, la Lower Similkameen Band, dans la région de Keremeos-Cawston, la Osoyoos Indian Band, la Penticton Indian Band, la West Bank First Nation et l'Okanagan Indian Band, à la pointe du lac Okanagan, près de Vernon.
The seven include the Upper Nicola Band near Merritt; the Upper Similkameen Band near Princeton and Hedley; the Lower Similkameen Band in the Keremeos-Cawston area; the Osoyoos Indian Band; the Penticton Indian Band; the West Bank First Nation; and the Okanagan Indian Band at the head of Okanagan Lake near Vernon.