Traduction de «lac cultus » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

représentant spécial de l'UE pour la région des Grands Lacs africains | représentant spécial de l'Union européenne pour la région des Grands Lacs africains | RSUE pour la région des Grands Lacs africains
EU Special Representative for the African Great Lakes Region | European Union Special Representative for the African Great Lakes Region | EUSR for the African Great Lakes Region

formation de Cultus
Cultus Formation

Instructions nautiques : Grands Lacs, volume 2. (Lac Huron, Baie Georgienne, North Channel, Lac Supérieur) [ Grands Lacs, volume 2. (Lac Huron, Baie Georgienne, North Channel, Lac Supérieur) ]
Sailing Directions: Great Lakes, vol. 2. (Lake Huron, Georgian Bay, North Channel, Lake Superior) [ Great Lakes, vol. 2. (Lake Huron, Georgian Bay, North Channel, Lake Superior) ]

cristivomer | namaycush | omble de lac | touladi | truite de lac
cristivomer | grey trout | lake char | lake trout | namaycush | touladi

cisco de lac | cisco de l'Est | hareng de lac
chub | cisco | lake cisco | lake herring | lakefish | tullibee

Algonquins of Barriere Lake [ bande des Algonquins du lac Barrière | Algonquins du lac Barrière | bande du lac Barrière | bande du lac Barriere ]
Algonquins of Barriere Lake [ Barrière Lake Band | Barriere Lake Band ]

acidose lactique congénitale type Saguenay-Lac-Saint-Jean
Congenital lactic acidosis Saguenay-Lac-Saint-Jean type

lac
Lake

virus de Marburg du lac Victoria
Lake Victoria marburgvirus

noyade et submersion dans:cours d'eau | fleuve | lac | pleine mer |
lake open sea river stream

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le président : Je veux m'assurer de bien vous comprendre, le grand problème du stock du lac Cultus, c'est qu'il se mêle à d'autres stocks de saumon, et donc qu'il faut réduire le nombre total de captures pour aider le stock du lac Cultus.
The Chairman: To ensure that I understand correctly, the big problem with the Cultus Lake stock is that it swims with other salmon, so there has to be a reduction in the total catches in order to accommodate the Cultus Lake stocks.

On observe par exemple la présence de légères variantes dans certains lacs comme l'éperlan nain du lac Utopia ou le chabot pygmée du lac Cultus.
We have these little forms that diverge in lakes—for example, the Lake Utopia dwarf smelt, or the Cultus Lake pygmy sculpin, that are diverging.

L'autre problème vient bien sûr du fait que, pour le saumon du Pacifique principalement, les migrations sont constituées d'une combinaison de saumon sockeye, de saumon rose, de saumon du lac Cultus, de saumon du lac Sakinaw, et j'en passe.
The other issue, of course, is.in terms of Pacific salmon, basically, the runs are coming back as a combination of sockeye, pink salmon, salmon from Cultus Lake, salmon from Sakinaw Lake, and all that sort of stuff.

L'hon. Geoff Regan: Eh bien, je crois qu'il ne faut pas perdre de vue que nous investissons environ un million de dollars pour favoriser le rétablissement des stocks de saumon rouge du lac Cultus et du lac Sakinaw.
Hon. Geoff Regan: Well, I think it's important to remember that we are investing about $1 million to assist with the recovery of Cultus Lake and Sakinaw Lake sockeye salmon.

Nous sommes particulièrement inquiets du fait que le saumon du lac Cultus et le saumon chinook du lac Okanagan soient exclus de la liste des espèces en péril alors que le COSEPAC a recommandé qu'ils soient inclus dans la liste.
We are specifically concerned about the non-listing of Cultus Lake salmon and Okanagan chinook, which have been recommended for listing by COSEWIC.