Je suis certain que l'ensemble des Canadiens, de Victoria à Corner Brook ou encore St. John's, à Terre-Neuve-et-Labrador, seraient heureux que davantage d'Américains viennent faire du tourisme dans la région de Mont-Tremblant.
I am sure that all Canadians, from Victoria to Corner Brook or to St. John's, Newfoundland and Labrador, would be happy if more American tourists came to the Mont Tremblant area.