Vertaling van "labour mobility agreement " (Frans → Engels) :

Aujourd'hui, grâce à la Trade, Investment and Labour Mobility Agreement conclue entre l'Alberta et la Colombie-Britannique, les arpenteurs n'ont qu'à passer un examen de quatre heures pour ensuite pouvoir travailler dans l'une ou l'autre de ces provinces.
Today, there is an agreement between Alberta and British Columbia, called the Trade, Investment and Labour Mobility Agreement, TILMA, that allows land surveyors to write a four-hour exam and work in either province.

Je représente plus de 93 500 membres de la province de la Saskatchewan, où les autorités procèdent actuellement à un examen approfondi des effets possibles de l'adhésion à l'accord conclu entre la Colombie- Britannique et l'Alberta sur le commerce, les investissements et la mobilité de la main-d'œuvre, ou TILMA (pour Trade, Investment and Labour Mobility Agreement).
I represent over 93,500 members from the province of Saskatchewan, a province currently undergoing a thorough review of the potential effects of signing on to the B.C.-Alberta Trade, Investment and Labour Mobility Agreement, better known as TILMA.

Je vous renvoie à l'étude de Patrick Grady intitulée The Conference Board of Canada's $4.8-Billion Estimate of the Impact of the BC-Alberta TILMA is not Credible et à celle de John Helliwell, qui a pour titre Assessing the Impact of Saskatchewan Joining the BC-Alberta Trade, Investment and Labour Mobility Agreement.
I refer you also to Patrick Grady's The Conference Board of Canada's $4.8-Billion Estimate of the Impact of the BC- Alberta TILMA is not Credible and John Helliwell's Assessing the Impact of Saskatchewan Joining the BC-Alberta Trade, Investment and Labour Mobility Agreement.

Je vous renvoie à l'étude d'Ellen Gould : Asking for Trouble : The Trade, Investment and Labour Mobility Agreement.
I refer you here to Ellen Gould's paper, Asking for Trouble: The Trade, Investment and Labour Mobility Agreement.

Le Trade Investment and Labour Mobility Agreement entre la Colombie-Britannique, l'Alberta et la Saskatchewan, l'entente de commerce et de coopération entre le Québec et l'Ontario et l'Accord de partenariat sur la réglementation et l'économie entre le Nouveau-Brunswick et la Nouvelle-Écosse sont des exemples des efforts que les provinces canadiennes ont consentis pour tisser de nouveaux partenariats, multiplier les occasions de commerce et collaborer sur des questions d'intérêt mutuel.
The Trade, Investment and Labour Mobility Agreement between British Columbia, Alberta, and Saskatchewan, the Quebec-Ontario Trade and Cooperation Agreement, and the Partnership Agreement on Regulation and the Economy between New Brunswick and Nova Scotia are examples of efforts by Canadian provinces to seek new partnerships, expand trade opportunities, and collaborate on issues of mutual importance.