Vertaling van "laboratoires officiels sera " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Laboratoires officiels de contrôle des médicaments
Official Medicines Control Laboratories | OMCL [Abbr.]

laboratoire officiellement reconnu
officially recognised laboratory

Réseau des laboratoires officiels de contrôle des médicaments
Official Medicines Control Laboratories Network

laboratoire officiellement reconnu
officially recognized laboratory

laboratoire officiel d'analyse de semence
official seed laboratory

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– l’exigence prévoyant une accréditation selon la norme ISO 17025 de tous les laboratoires officiels sera maintenue, mais des mesures de transition et des dérogations temporaires ou permanentes seront prévues selon les situations.
– while the requirement for all official laboratories to be accredited against ISO standard 17025 is reaffirmed, transitional measures and temporary or permanent derogations are provided for as appropriate.

Une liste complète des laboratoires officiels chargés d’analyser les échantillons prélevés lors des contrôles officiels ne doit pas obligatoirement figurer dans le plan, mais sera tenue par l’autorité compétente et mise à disposition pour les audits et inspections de la Communauté.
A full list of official laboratories designated to carry out analysis on samples taken during official controls is not required to be included in the plan, but should be maintained by the competent authority and made available for Community audits and inspections.

Le deuxième laboratoire de paix sera officiellement lancé par le commissaire européen au cours de sa visite, suite à la conclusion d'un accord de financement du projet à hauteur de 33 millions d'euros en décembre 2003.
The second peace laboratory will be formally launched by Commissioner Patten during his visit, following an agreement on the financing of the project in December 2003: EU funding €33 million.