Les États-Unis passent en ce moment, avec des laboratoires appliquant des méthodes acceptables et validées de mesure des résidus, des conventions qui resteront en vigueur jusqu'à ce que les laboratoires initialement chargés de cette mission aient amélioré leurs méthodes d'analyse.
The US is in the process of contracting laboratory services which exercise suitable validated methods to carry out the residue testing until the designated laboratories of the US have upgraded their analytical methods.