Vertaling van "laboratoires gouvernementaux " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

technicien de laboratoire asphaltes | technicienne de laboratoire asphaltes | technicien de laboratoire asphaltes/technicienne de laboratoire asphaltes | technicien de laboratoire bitumes
laboratory technician, asphalt | technical supervisor, asphalt production | asphalt laboratory technician | asphalt production technical supervisor

niveau augmenté (résultat de laboratoire)
Raised laboratory findings

laboratoire actif | laboratoire chaud | laboratoire de chimie chaude | laboratoire de haute activité
active laboratory | high activity laboratory | hot laboratory

essai à l'échelle de laboratoire | essai à l'échelle laboratoire | essai de laboratoire | essai laboratoire
laboratory test

technicien de laboratoire contrôle qualité - fabrication d'articles chaussants | technicien de laboratoire contrôle qualité dans la fabrication d’articles chaussants/technicienne de laboratoire contrôle qualité dans la fabrication d’articles chaussants | technicienne de laboratoire contrôle qualité dans la fabrication d’articles chaussants
footwear quality control engineer | footwear quality control laboratory technologist | footwear quality control laboratory analyst | footwear quality control laboratory technician

technicienne de laboratoire cuirs et peaux | technicien de laboratoire cuirs et peaux | technicien de laboratoire cuirs et peaux/technicienne de laboratoire cuirs et peaux
leather dye and chemical coordinator | leather testers | leather chemical technician | leather laboratory technician

laboratoire actif | laboratoire chaud | laboratoire de chimie chaude | laboratoire de haute activite
active laboratory | high activity laboratory | hot laboratory

module laboratoire Columbus [ COF | module-laboratoire Columbus | module-laboratoire COF | module européen Columbus | laboratoire européen Columbus | laboratoire Columbus | laboratoire européen | module européen | élément orbital Columbus ]
Columbus orbital facility [ COF | Columbus european module | Columbus module | Columbus attached facility ]

étuve de laboratoire à air pulsé
Forced-air laboratory oven

incubateur de laboratoire aérobie
Aerobic laboratory incubator

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour répondre à votre question concernant les laboratoires, nous faisons appel à deux laboratoires civils, Activation et Becquerel; ce ne sont pas des laboratoires gouvernementaux.
On your question in terms of the laboratories, the laboratories we use are both civilian laboratories, Activation and Becquerel; they are not government-type laboratories.

À l'intérieur de ce système, des laboratoires de recherche situés dans des établissements universitaires complètent les travaux des laboratoires gouvernementaux dans le domaine de la santé publique.
Within that system, research laboratories based in academic institutions supplement the research done in government labs on behalf of public health.

Nous avons un important programme de laboratoires gouvernementaux qui comprend les laboratoires des Départements de la défense et de l'énergie qui absorbent beaucoup d'argent.
We have a large government lab program here, with Department of Defense labs and Department of Energy labs, which take a substantial amount of money.

Il s'agit pour la plupart de laboratoires gouvernementaux, et l'Agence canadienne d'inspection des aliments a dit à l'Organisation mondiale de la santé animale qu'elle avait procédé à de nouveaux essais sur les échantillons provenant de la Colombie-Britannique et que les résultats du laboratoire n'étaient pas fiables.
Most of these are government labs and the Canadian Food Inspection Agency told the World Health Organization for animals that they retested all the samples from British Columbia and that the lab was unreliable.

Le terme «chercheur» englobe des fonctions et des activités très différentes: membres d'universités et chercheurs universitaires engagés dans la recherche fondamentale à long terme au sein de vastes infrastructures, chercheurs effectuant plus souvent des missions pour des laboratoires gouvernementaux, personnel d'entreprises réalisant des travaux de développement orientés vers le marché et personnel des PME de haute technologie exerçant dans les transferts de technologie et dans l’innovation en matière de produits et de processus.
The term "researcher" covers many different roles and activities. From university academics and scientists engaged in long-term basic research at large research infrastructures to more mission-orientated researchers at government labs, from corporate employees carrying out market-orientated development work to the staff of high-tech SMEs pursuing technology transfer or product and process innovation.

C'est elle qui délivre les attestations officielles aux laboratoires avant qu'ils ne soient mis en service. En fait, le règlement américain exige que tous les laboratoires gouvernementaux universitaires et privés travaillant avec des agents infectieux s'inscrivent auprès du CDC.
In fact, U.S. regulations require government, university and industry laboratories working with certain infectious agents to register with the CDC.