Vertaling van "laboratoires de classe " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

laboratoire de classe internationale
world-class laboratory

technicien de laboratoire asphaltes | technicienne de laboratoire asphaltes | technicien de laboratoire asphaltes/technicienne de laboratoire asphaltes | technicien de laboratoire bitumes
laboratory technician, asphalt | technical supervisor, asphalt production | asphalt laboratory technician | asphalt production technical supervisor

niveau augmenté (résultat de laboratoire)
Raised laboratory findings

technicien de laboratoire contrôle qualité - fabrication d'articles chaussants | technicien de laboratoire contrôle qualité dans la fabrication d’articles chaussants/technicienne de laboratoire contrôle qualité dans la fabrication d’articles chaussants | technicienne de laboratoire contrôle qualité dans la fabrication d’articles chaussants
footwear quality control engineer | footwear quality control laboratory technologist | footwear quality control laboratory analyst | footwear quality control laboratory technician

technicienne de laboratoire cuirs et peaux | technicien de laboratoire cuirs et peaux | technicien de laboratoire cuirs et peaux/technicienne de laboratoire cuirs et peaux
leather dye and chemical coordinator | leather testers | leather chemical technician | leather laboratory technician

essai à l'échelle de laboratoire | essai à l'échelle laboratoire | essai de laboratoire | essai laboratoire
laboratory test

module laboratoire Columbus [ COF | module-laboratoire Columbus | module-laboratoire COF | module européen Columbus | laboratoire européen Columbus | laboratoire Columbus | laboratoire européen | module européen | élément orbital Columbus ]
Columbus orbital facility [ COF | Columbus european module | Columbus module | Columbus attached facility ]

laboratoire Destiny [ laboratoire scientifique américain Destiny | module Destiny | laboratoire scientifique américain | laboratoire américain | module scientifique américain Destiny | module laboratoire américain | module de recherche américain ]
Destiny laboratory module [ U.S. laboratory Destiny | Destiny module | Destiny laboratory | U.S. Destiny laboratory module | US laboratory module | Destiny | U.S. laboratory module Destiny ]

incubateur de laboratoire aérobie
Aerobic laboratory incubator

étuve de laboratoire à air pulsé
Forced-air laboratory oven

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans le cas de la première certification pour la classe D de dispositifs DIV, et lorsqu’il n’existe pas de spécifications communes, des laboratoires de référence désignés vérifieront les performances alléguées par leurs fabricants et un groupe d’experts sera consulté sur les dispositifs innovants appartenant à la même classe.
In the event of the first certification for class D IVD devices, and when common specifications are not available, designated reference laboratories will check the performance claimed by their manufacturers and an expert panel will be consulted on innovative devices of the same class.

Dès décembre 2017, les chercheurs pourront utiliser certaines installations de recherche du JRC situées à Ispra (Italie), Geel (Belgique), Karlsruhe (Allemagne) et Petten (Pays-Bas), contribuant ainsi à optimiser l'utilisation de ces infrastructures et laboratoires de classe mondiale.
As early as December 2017, researchers will be able to use JRC research facilities located in Ispra (Italy), and thereafter in Geel (Belgium), Karlsruhe (Germany) and Petten (Netherlands), thus helping to maximise the benefits of these world-class infrastructures and laboratories

Ils font aussi appel au personnel hospitalier et médical et à celui des laboratoires de classe internationale, y compris celui administré par Recherche et développement pour la défense à Suffield en Alberta.
It also includes hospitals, medical staff, and world-class laboratories, including the one operated by Defence Research and Development Canada in Suffield, Alberta.

M. St. John: Selon le danger de l'agent pathogène, les laboratoires sont classés de niveau 2, 3 ou 4.
Dr. St. John: Depending on the danger of the pathogen, laboratories are classified as level 2, 3, or 4.

Le laboratoire de niveau 4 est davantage un laboratoire de soutien et c'est une installation de classe mondiale.
Level 4 is obviously something you want as a backstop, and this truly is a world-class facility.

Sans personnel technique et administratif, nous pourrions facilement avoir des laboratoires très bien équipés sans personne pour les faire fonctionner, ou encore avoir des salles de classe sans professeur parce qu'ils travailleront tous dans leurs nouveaux laboratoires.
Without technical and administrative staff, we could easily have laboratories full of wonderful equipment with nobody to operate it, or have lecture classrooms with nobody teaching in them because the profs are all in their new research labs.

Contenu de la législation nationale: classes 2 à 6.1, 8 et 9: emballage en commun et transport de déchets dangereux en colis et GRV. Les déchets doivent être contenus dans des emballages intérieurs (tels qu’ils sont collectés) et classés en groupes spécifiques (pour éviter des réactions dangereuses dans un groupe de déchets); instructions écrites spéciales pour les groupes de déchets, utilisées comme lettre de voiture; collecte des déchets domestiques et de laboratoire, etc.
Content of the national legislation: Classes 2 to 6.1, 8 and 9: Combined packaging and transportation of hazardous waste in packs and IBCs; waste must be packaged in internal packagings (as collected) and categorised in specific waste groups (avoidance of dangerous reactions within a waste group); use of special written instructions relating to the waste groups and as a waybill; collection of domestic and laboratory waste, etc.

Contenu de la législation nationale: classes 2 à 6.1, 8 et 9: emballage en commun et transport de déchets dangereux en colis et GRV: les déchets doivent être contenus dans des emballages intérieurs (tels qu’ils sont collectés) et classés en groupes spécifiques (pour éviter des réactions dangereuses dans un groupe de déchets); instructions écrites spéciales pour les groupes de déchets, utilisées comme lettre de voiture; collecte des déchets domestiques et de laboratoire, etc.
Content of the national legislation: Classes 2 to 6.1, 8 and 9: Combined packaging and transportation of hazardous waste in packs and IBCs; waste must be packaged in internal packaging (as collected) and categorised in specific waste groups (avoidance of dangerous reactions within a waste group); use of special written instructions relating to the waste groups and as a waybill; collection of domestic and laboratory waste, etc.

Le Règlement sur l’importation des agents anthropopathogènes, pris en vertu de la Loi sur le ministère de la Santé, prévoit que les laboratoires qui importent des agents pathogènes classés dans les groupes de risque 2, 3 et 4 (définis dans le projet de loi) se conforment aux Lignes directrices en matière de biosécurité en laboratoire (les Lignes directrices).
The Human Pathogens Importation Regulations, made under the Department of Health Act, mandate that laboratories that import pathogens that belong to any of Risk Groups 2, 3 or 4 (as defined in the bill) comply with the Laboratory Biosafety Guidelines (the Guidelines).