Vertaling van "labellisation des produits " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

produit labellisable | produit labellisé | produit pouvant être certifié
qualifying product

produit labellisé de chaîne de restaurant
restaurant-branded product

labélisation | labellisation
labelling

certification qualité | labellisation
quality certification

certification de site Web | labellisation de site Web | labélisation de site Web | certification électronique
Web site labelling

labellisé
controlled origin brand-name

labelliser
label

confectionner des plats avec des produits laitiers et des produits à base d’œuf | confectionner des produits laitiers et des produits à base d’œufs à utiliser dans des plats | préparer des plats avec des produits laitiers et des produits à base d’œuf | préparer des produits laitiers et des produits à base d’œufs à utiliser dans des plats
prepare egg products to be used in a dish | separate eggs according to recipe | beat eggs | prepare egg products for use in a dish

produit phytosanitaire | produit phytopharmaceutique | produit agropharmaceutique | produit de protection des cultures | produit de protection des plantes | produit de protection des récoltes
crop protection product | CPP | plant protection product | PPP | phytosanitary product | phytopharmaceutical product | phytopharmaceutical | plant health product

produit systémique | produit endothérapique | produit télétoxique | produit chimiothérapique | produit phytothérapique | produit de translocation | produit translaminaire
systemic compound | translocated compound | translaminar compound

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Un système de labellisation des produits financiers durables serait très utile aux investisseurs non professionnels, qui pourraient ainsi identifier aisément les investissements verts ou à faible intensité de carbone, et il contribuerait à donner plus de visibilité à ces produits.
Labelling schemes for sustainable financial products would be very useful for non-professional investors to easily identify investments that comply with green or low-carbon criteria and would also contribute to raise awareness about these products.

Fonctionnement en réseau: Le participant au programme Energy Star accepte de labelliser ses produits en fonction de l'utilisation finale prévue (voir section III, point A 12, ci-dessus), notamment dans le cas des produits destinés à être reliés à un réseau.
Network Functionality: ENERGY STAR Program Participant agrees to qualify products as they are intended to be used (Section III.A.12 above) by the end-user, particularly products intended to be connected to a network.

Tous les produits, y compris les modèles labellisés à l’origine en application de spécifications antérieures en matière de traitement d’images, qui sont fabriqués à partir du 1er juillet 2009, doivent satisfaire aux nouvelles exigences de la version 1.1 pour être labellisés ENERGY STAR (y compris les fabrications supplémentaires de modèles labellisés à l’origine conformément à la précédente version).
All products, including models originally qualified under previous imaging equipment specifications, with a date of manufacture on or after 1 July 2009, must meet the new version 1.1 requirements in order to qualify for ENERGY STAR (including additional manufacturing runs of models originally qualified under previous specifications).

Tous les produits, y compris les modèles labellisés à l'origine en application de spécifications antérieures, dont la date de fabrication est le jour de la mise en application ou une date postérieure, doivent satisfaire aux nouvelles exigences de la version 1.0 pour être labellisés ENERGY STAR (y compris les fabrications supplémentaires de modèles labellisés à l'origine conformément à la précédente version).
All products, including models originally qualified under previous imaging equipment specifications, with a date of manufacture on or after the effective date, must meet the new Version 1.0 requirements in order to qualify for ENERGY STAR (including additional manufacturing runs of models originally qualified under previous specifications).

Documents relatifs à l'essai du produit Les documents à fournir pour la présentation des données relatives aux produits labellisés sont indiqués au point 3 ci-après.
Product Testing Documentation: Documentation requirements for submittal of qualified product data are detailed in Section 3, below.

Pour les produits décrits dans la section VII. C, tableau 16, de la présente spécification, si l'unité initialement testée obtient des résultats d'essai OM conformes aux critères de labellisation mais situés dans les 15 % du niveau fixé pour le critère dans n'importe lequel des modes de fonctionnement spécifiés pour ce type de produit, il faut effectuer des essais sur deux unités supplémentaires.
For products outlined in Section VII. C Table 16 of this specification, if the initial unit tested has OM test results that meet the eligibility criteria but fall within 15 % of the criteria level in any of the specified operating modes for that product type, then two more units shall be tested.

- Action 5 opérations de certification de qualité et de labellisation des produits
- Action 5 quality certification and product labelling operations

Dans cette perspective, des systèmes de labellisation des produits ont été introduits afin d'assurer leur authenticité.
In this regard, systems for labelling products were introduced in order to ensure their authenticity.