Traduction de «label made » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

label écologique [ écolabel | label vert ]
eco-label [ environment-friendly label ]

écolabel | éco-logo | label écologique | label écoproduits | label vert
eco-friendly label | eco-label | environment-friendly label

certification biologique [ biolabel | étiquetage de produits biologiques | label biologique de l’UE | label européen en agriculture biologique ]
organic certification [ bio-label | labelling of organic products ]

étiquette d'en-tête de volume | label de début de volume | en-tête de volume | label de volume | label de début de bobine | label de tête
beginning-of-volume label | volume header label | volume-header label | volume label | volume header

label | label de qualité | label qualité | label d'origine
seal of approval | seal | label | seal of quality | quality label | seal of origin | certificate of origin

label | sceau | label qualité | label de qualité
seal of approval | certification mark | quality label | seal | seal of quality

label de qualité [ marque de qualité ]
quality label [ quality mark | standards certificate | Product quality(STW) ]

label éthique | label social
social label

Système communautaire d'attribution d'un label écologique | système de label écologique de l'UE
Community eco-label award scheme | EU Ecolabel scheme

label | label de qualité
label

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Label "Made in" et traçabilité des produits importés
‘Made in..’. and traceability of imported products

À cet égard, l'introduction d'un label 'Made in Europe' ou d'un label d'origine pour les produits textiles et de l'habillement commercialisés dans l'UE sera considérée.
In this respect, the introduction of a 'Made in Europe' label or a label of origin for textiles and clothing products marketed in the EU shall be considered.

À ce titre, comment les représentants européens des organisations professionnelles de la coutellerie (France, Allemagne, Espagne) peuvent-ils faire valoir leur intérêt en faveur du label «Made in Europe» pour leurs produits auprès des services de la Commission européenne?
How can European representatives of cutlers' trade organisations (in France, Germany and Spain) demonstrate their interest in a 'Made in Europe' label for their products to Commission departments?

Le secteur du textile et de l’habillement, qui doit faire face aux mêmes défis, a amorcé la création d’un label «Made in Europe».
The textiles and clothing sector, which faces the same challenges, has launched the creation of a 'Made in Europe' label.

Le secteur du textile et de l'habillement, qui doit faire face aux mêmes défis, a amorcé la création d'un label "Made in Europe".
The textiles and clothing sector, which faces the same challenges, has launched the creation of a 'Made in Europe' label.

A ce titre, comment les représentants européens des organisations professionnelles de la coutellerie (France, Allemagne, Espagne) peuvent-ils faire valoir leur intérêt en faveur du label "Made in Europe" pour leurs produits auprès des services de la Commission européenne?
How can European representatives of cutlers' trade organisations (in France, Germany and Spain) demonstrate their interest in a 'Made in Europe' label for their products to Commission departments?

Un label « Made in Europe » pourrait aider à augmenter la confiance du consommateur, dans le sens où lorsqu'il achète un vêtement, il paye un prix correspondant aux standards les plus élevés de production et de style attendus de l'industrie européenne.
A "Made in Europe" label could help increase the confidence of consumers, that when they are purchasing a garment they are paying a price that corresponds to the highest standards of production and style expected from European manufacturing.