Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ajourner une séance
Clore une séance
Conduite des séances
Déclarer la séance ouverte
Journée de réflexion
Journée hors les murs
La séance est ouverte!
La séance se poursuit à huis clos
Lever la séance
Ouvrir la réunion
Ouvrir la séance
Session de bavardage-clavier
Session de chat
Session de clavardage
Session de cyberbavardage
Suspendre une séance
Séance annuelle du Conseil des gouverneurs
Séance annuelle du Conseil des gouverneurs de la BEI
Séance de bavardage-clavier
Séance de chat
Séance de clavardage
Séance de cyberbavardage
Séance de photo
Séance de photographie
Séance de photographies
Séance de photos
Séance extraordinaire
Séance photo
Séance photos
Séance spéciale
Séance à huis clos
Tenue des séances

Vertaling van "la séance est ouverte! " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE




déclarer la séance ouverte | ouvrir la séance

call the meeting to order


ouvrir la réunion [ ouvrir la séance | déclarer la séance ouverte ]

open the meeting [ open the session | call the meeting to order ]


séance de photographie | séance de photographies | séance de photos | séance de photo | séance photos | séance photo

photo session | photo shoot | photo call | photo opportunity | photo op


séance annuelle du Conseil des gouverneurs | séance annuelle du Conseil des gouverneurs de la Banque européenne d’investissement | séance annuelle du Conseil des gouverneurs de la BEI

Annual Meeting of the Board of Governors | Annual Meeting of the Board of Governors of the European Investment Bank | Annual Meeting of the EIB's Board of Governors


lever la séance | clore une séance | ajourner une séance | suspendre une séance

adjourn a meeting


session de clavardage | séance de clavardage | session de bavardage-clavier | séance de bavardage-clavier | session de cyberbavardage | séance de cyberbavardage | session de chat | séance de chat

chat session | online chat session | Web chat session | chatting session | online chatting session


séance spéciale | séance extraordinaire | séance à huis clos | journée de réflexion | journée hors les murs

special closed session | closed-door meeting


conduite des séances | tenue des séances

conduct of sittings
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Aux lieu et heure fixés dans le dossier d’appel d’offres, les offres sont ouvertes en séance publique par le comité d’évaluation.

At the place and time set in the tender documents, the tenders shall be opened in public by the evaluation committee.


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - C2018/089/03 - EN - Procès-verbal de la séance du 13 septembre 2017 // 13 septembre 2017 PROCÈS-VERBAL DE LA SÉANCE DU 13 SEPTEMBRE 2017

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - C2018/089/03 - EN - Minutes of the sitting of 13 September 2017 // 13 September 2017 MINUTES OF THE SITTING OF 13 SEPTEMBER 2017


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - C2018/089/02 - EN - Procès-verbal de la séance du 12 septembre 2017 // 12 septembre 2017 PROCÈS-VERBAL DE LA SÉANCE DU 12 SEPTEMBRE 2017

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - C2018/089/02 - EN - Minutes of the sitting of 12 September 2017 // 12 September 2017 MINUTES OF THE SITTING OF 12 SEPTEMBER 2017


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - C2018/089/01 - EN - Procès-verbal de la séance du 11 septembre 2017 // 11 septembre 2017 PROCÈS-VERBAL DE LA SÉANCE DU 11 SEPTEMBRE 2017

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - C2018/089/01 - EN - Minutes of the sitting of 11 September 2017 // 11 September 2017 MINUTES OF THE SITTING OF 11 SEPTEMBER 2017


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sur motion de Judy Sgro, il est convenu, Que le président soit autorisé à tenir des séances pour entendre des témoignages en l'absence de quorum, à condition que le président et au moins deux membres du Comité soient présents, dont un député de l'opposition, et que la séance soit ouverte si aucun député de l'opposition n'est présent 10 minutes après le début prévu de la séance.

On motion of Judy Sgro, it was agreed, That the Chair be authorized to hold meetings to receive evidence when a quorum is not present provided that the Chair and at least two (2) Members are present, including a Member of the Opposition and provided that if no Member of the Opposition is present 10 minutes after the designated start of the meeting, the meeting may proceed.


La séance est ouverte à 18 heures et le comité poursuit une discussion informelle avec John Frank, en séance publique.

At 6:00 p.m., the meeting was called to order and the committee continued an informal discussion with John Frank in public session.


La présidente : Honorables sénateurs, la séance est ouverte. Il s'agit de la quarante et unième séance au cours de laquelle le Comité sénatorial spécial sur la Loi antiterroriste entend des témoins.

The Chairman: Honourable senators, this is the forty-first meeting with witnesses of the Special Senate Committee on the Anti-terrorism Act.


1. Dans les procédures ouvertes, les représentants autorisés des soumissionnaires peuvent assister à la séance d'ouverture des offres.

1. In open procedures, authorised representatives from tenderers may attend the opening session.


M. Stan Dromisky (Thunder Bay—Atikokan, Lib.): Je propose que la présidente soit autorisée à tenir des séances afin de recevoir et de publier des témoignages en l'absence de quorum, pourvu que la présidente et au moins deux membres du comité soient présents, dont un député de l'opposition, et que la séance soit ouverte si aucun député de l'opposition n'est présent 10 minutes après le début prévu de la séance (La motion est adoptée). La présidente: Quelqu'un pourrait-il proposer la motion relative à la Bibliothèque du Parlement.

Mr. Stan Dromisky (Thunder Bay—Atikokan, Lib.): I move that the chair be authorized to hold meetings and to receive and publish evidence when quorum is not present, provided that the chair and at least two members are present, including a member of the opposition, provided that if no member of the opposition is present 10 minutes after the designated start of the meeting, the meeting may proceed (Motion agreed to) The Chair: Perhaps someone would like to move the Library of Parliament motion.


[La séance se poursuit à huis clos] (1055) Reprise de la séance publique La séance est ouverte.

[Proceedings continue in camera] (1055) [Public proceedings resume] Order.


w