Vertaling van "la promotion du développement économique et social " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

la promotion du développement économique et social
to promote the economic and social development

Comité d'action pour la promotion du développement économique et social de l'Amérique centrale
Action Committee in Support of the Economic and Social Development of Central America

Équipe spéciale pour la promotion de conditions favorables au développement économique et social
Task Force on the Enabling Environment for Economic and Social Development

Fonds arabe de développement économique et social | Fonds arabe pour le développement économique et social | FADES [Abbr.]
Arab Fund for Economic and Social Development | AFESD [Abbr.]

Équipe spéciale du Secrétaire général sur le développement économique et social de la bande de Gaza et de Jericho
Secretary General's Task Force on Economic and Social Development of the Gaza Strip and Jericho

Promotion du développement économique autochtone
Promoting Aboriginal Economic Development

développement économique et social
economic and social development

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette stratégie repose sur quatre piliers: le renforcement de la souveraineté du Canada, la promotion du développement économique et social, la promotion de la durabilité environnementale, ainsi que l'amélioration et la dévolution de la gouvernance dans le Nord.
This strategy was built on four pillars: strengthening Canada's sovereignty, advancing economic and social development, promoting environmental sustainability, and improving and devolving northern governance.

L'aboutissement des négociations sur les traités est une étape importante pour la promotion du développement économique et social.
Resolving treaties is an important step to promoting economic and social development.

Conformément à l’article 198 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, le but de l’association est la promotion du développement économique et social des PTOM et l’établissement de relations économiques étroites entre eux et l’Union dans son ensemble.
In accordance with Article 198 TFEU, the purpose of association is to promote the economic and social development of the OCTs and to establish close economic relations between them and the Union as a whole.

Il a aussi formulé une stratégie en quatre points pour le Nord, comprenant le renforcement de la souveraineté dans l'Arctique, la protection d'un environnement fragile, la promotion du développement économique et social, et l'octroi d'un contrôle accru aux habitants du Nord sur leur destin politique et économique.
He has also outlined a four-point northern strategy for strengthening Canada's Arctic sovereignty, protecting the fragile environment, promoting economic and social development, giving northerners more control over their political and economic destiny.

Conformément à l’article 198 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne (ci-après dénommé «traité»), le but de l’association des pays et territoires d’outre-mer avec l’Union est la promotion du développement économique et social des pays et territoires en question et l’établissement de relations économiques étroites entre eux et l’Union dans son ensemble.
In accordance with Article 198 of the Treaty on the Functioning of the European Union (hereinafter ‘the Treaty’), the purpose of the association of the overseas countries and territories with the Union is to promote the economic and social development of the overseas countries and territories and to establish close economic relations between them and the Union as a whole.

Le but de l'association est la promotion du développement économique et social des pays et territoires, et l'établissement de relations économiques étroites entre eux et l'Union dans son ensemble.
The purpose of association shall be to promote the economic and social development of the countries and territories and to establish close economic relations between them and the Union as a whole.

Le but de l’association est la promotion du développement économique et social des pays et territoires, et l’établissement de relations économiques étroites entre eux et la Communauté dans son ensemble.
The purpose of association shall be to promote the economic and social development of the countries and territories and to establish close economic relations between them and the Community as a whole.

La Conférence rappelle solennellement que le but de l'association est la promotion du développement économique et social de ces pays et territoires et l'établissement de relations économiques étroites entre eux et la Communauté dans son ensemble.
The Conference solemnly restates that the purpose of association is to promote the economic and social development of the countries and territories and to establish close economic relations between them and the Community as a whole.

6. Investissements privés, petites et moyennes entreprises et promotion du secteur privé Les parties reconnaissent le rôle clé qui revient aux investissements privés intérieurs et étrangers et au secteur privé dans la promotion du développement économique et social de la région de l'Afrique australe.
6. Private Investment, Small and Medium Sized Enterprises and Promotion of the Private Sector The Parties recognise the key role of domestic and foreign private investment and the private sector in the promotion of economic and social development of the Southern African region.

Cette stratégie vise le renforcement de la souveraineté du Canada, la protection du patrimoine environnemental, la promotion du développement économique et social et l'amélioration de la gouvernance dans le Nord.
The strategy was developed with the goal to strengthen Canada's sovereignty, protect our environmental heritage, promote economic and social development and improve northern governance.