Vertaling van "la diligence d' adam " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

par la diligence d' Adam [ à pied | par le train onze ]
foot train

diligence | obligation de moyens | prudence et diligence | obligation de prudence et de diligence | obligation de diligence | diligence normale | diligences normales
due care | reasonable care

audit préalable | contrôle préalable | diligence appropriée | diligence raisonnable | due diligence | obligation de vigilance
due diligence | due diligence audit | due diligence exercise

devoir de diligence des parents | devoir de diligence parental | devoir parental de diligence
parental duty of care

obligation de prudence et de diligence | prudence et diligence | obligation de moyens | diligences normales | diligence normale
due care

portée du devoir de diligence [ étendue de l'obligation de diligence | portée de l'obligation de diligence ]
scope of the duty of care [ extent of the duty of care ]

pneumonite | pneumonite d'Adams | pneumonite de Adams
congenital pneumonitis

guirlande de style Adam [ guirlande Adam ]
Adam type garland

devoir de diligence en responsabilité civile délictuelle | devoir de diligence en responsabilité délictuelle
tortious duty of care

obligation de diligence | diligence à observer
duty of care | due diligence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Dyane Adam: Je vous dirai qu'il y a sûrement des ressources, mais que l'engagement, la volonté et la diligence font la différence.
Mrs. Dyane Adam: Of course resources are important, but commitment, will and diligence are what make the difference.

Donc, il y a un coup de barre à donner, et j'espère que le ministre entendra les revendications de votre comité, monsieur Bélanger, parce qu'il ne semble pas penser qu'il est urgent d'agir (1635) Mme Dyane Adam: Je pense qu'on tient le même discours à plusieurs égards et qu'on est également préoccupés par l'urgence d'agir et la nécessité d'agir avec diligence.
So something has to give, and I hope the minister will hear what your committee is calling for, Mr. Bélanger, because he doesn't seem to think action is urgently needed (1635) Mrs. Dyane Adam: I think we are saying the same things in many ways and are also concerned about the urgent need for action and diligence.

Le sénateur Gill, le sénateur Watt, le sénateur Adams et d'autres ont travaillé avec diligence pour leurs populations autochtones.
Senator Gill, Senator Watt, Senator Adams and others have worked diligently on behalf of their Aboriginal communities.