Vertaling van "l'événement en compagnie de mme laimdota " (Frans → Engels) :

Le commissaire à la politique régionale, M. Johannes Hahn, inaugurera l'événement en compagnie de Mme Laimdota Straujuma, Premier ministre de la Lettonie, et de M. Sandro Gozi, représentant de la présidence du Conseil de l’UE et secrétaire d’État italien aux affaires européennes.
Launching the event, Commissioner for Regional Policy, Johannes Hahn will be joined by Laimdota Straujuma, Prime Minister of Latvia, and Sandro Gozi, Representative of the Presidency of the Council of the EU and Italian Secretary of State for European Affairs.

Mme McKenzie : Je vais vous donner un autre exemple de notre collaboration avec les compagnies aériennes. Les transporteurs nous font des bons prix sur les vols lorsque nous invitons des rédacteurs touristiques et des planificateurs d'événements à venir visiter des sites au Canada.
Ms. McKenzie: Another example of how we work with airlines is they that give us great deals on seats to bring in travel writers and meeting planners to do site visitations in Canada.

Elle participera également, en compagnie de la première dame, Mme Nadine Heredia, à un événement organisé dans le cadre du programme EURO-PAN de nutrition infantile.
She will also participate in a EUROPAN child nutrition programme event with First Lady Nadine Heredia.

Mme Marlene Catterall (secrétaire parlementaire du président du Conseil du Trésor): Monsieur le Président, dimanche dernier, le 29 mai, j'ai eu l'honneur d'assister en compagnie de mon collègue d'Ottawa-Sud à un événement dont il était l'invité d'honneur et qui était vraiment un hommage à l'engagement de notre pays à l'ouverture de perspectives d'avenir pour les habitants de pays en voie de développement.
Ms. Marlene Catterall (Ottawa West): Mr. Speaker, on Sunday, May 29 I had the privilege of attending, along with my colleague from Ottawa South who was the guest of honour, an event that was truly a tribute to our country's commitment to creating opportunities for people in the developing world.

Mme Gisèle Jacob: Je sais que l'Association minière et les compagnies membres de l'Association minière déplorent des événements de cette sorte, lorsqu'il y a fraude.
Ms. Gisèle Jacob: I know that the Mining Association and its member companies deplore all cases of fraud when they occur.