Vertaling van "l'étude du préambule soit reportée " (Frans → Engels) :

Il est convenu — Que l'étude du préambule soit reportée.
It was agreed, — That the Preamble stand postponed

Il est convenu, — Que l'étude du préambule soit reportée.
It was agreed, — That the Preamble stand postponed.

Après débat, il est convenu que l'étude du préambule soit reportée.
After debate, it was agreed that the preamble stand postponed.

Ce sont également les conclusions auxquelles ont abouti plusieurs études commandées par la Commission, qui recommandent que les tracteurs à voie étroite soient entièrement exemptés de l'obligation de satisfaire aux exigences des phases IIIB et IV ou, à tout le moins, que soit reportée d'au moins cinq ans cette obligation de mise en conformité.
Such were also the conclusions reached in various studies commissioned by the Commission, which recommended either that narrow-track tractors should be completely exempted from the obligation to comply with Stage IIIB and Stage IV requirements, or that the obligation to comply be postponed for at least five years.

C’est dans ce contexte que nous nous demandons comment il est possible d’accepter qu’une prise de position claire relative à la création d’une TTF au niveau de l’Union européenne soit reportée sous le prétexte d’une autre étude, de nouvelles études, d’une évaluation plus poussée?
It is in this context that we ask how can it be accepted that a clear position regarding the creation of an FTT at European Union level should be postponed under the pretext of another study, of new studies, of further evaluation?

Il est convenu que l'étude du préambule soit reportée.
It was agreed that the preamble stand postponed.