Traduction de «l'énergie publié aujourd » (Français → Anglais) :

Le troisième rapport sur l'état de l'union de l'énergie publié aujourd'hui dresse le bilan des progrès réalisés au cours de l'année écoulée, après la publication du deuxième rapport sur l'état de l'union de l'énergie en février 2017, et se tourne vers l'année qui vient.
The Third State of the Energy Union Report published today tracks the progress made over the past year after the publication of the Second State of the Energy Union in February 2017 and looks forward to the year ahead.

Le rapport sur l'état de l'union de l'énergie, publié aujourd'hui pour la première fois, examine les progrès accomplis au cours des neuf derniers mois, indique les domaines d'action clés pour 2016 et tire des conclusions pour les politiques à mener aux niveaux régional, national et européen.
The State of the Energy Union Report, published today for the first time, looks at progress made over the last nine months and identifies key action areas for 2016 and provides policy conclusions at Member State, regional and European level.

Le rapport publié aujourd'hui décrit de manière factuelle certains aspects de l'économie chinoise, en mettant l'accent sur la macroéconomie du pays, les principaux facteurs de production utilisés dans tous les procédés de fabrication (par exemple, main-d'œuvre, énergie) et des secteurs déterminés de l'économie chinoise, y compris l'acier et la céramique.
The report published today describes factually certain aspects of the Chinese economy, focusing on the country's macro-economy; the main production factors used in all manufacturing processes (e.g. labour, energy); and certain sectors of the economy, including steel and ceramics.

Conformément à l'engagement qu'elle a pris de présenter un rapport annuel sur l'état de l'union de l'énergie, la Commission européenne publie aujourd'hui son deuxième rapport à ce sujet.
In line with its commitment to report annually on the state of the Energy Union, the European Commission is publishing today its Second State of the Energy Union Report.

La Commission a publié aujourd'hui le premier rapport sur l'état de l'union de l'énergie, selon lequel des progrès considérables ont été réalisés depuis l'adoption du cadre stratégique de l'Union de l'énergie en février.
Today the Commission published the first State of the Energy Union Report, which shows that extensive progress has been made since the adoption of the Energy Union Framework Strategy in February.

(Ottawa) le 19 juillet 2012 – Le Comité sénatorial permanent de l’énergie, de l’environnement et des ressources naturelles (ENEV) a publié aujourd’hui un rapport unanime sur l’avenir énergétique du Canada, où il met de l’avant une vision fondée sur un cheminement clair et responsable vers une mise en valeur de l’énergie canadienne et une économie à faible émission.
Ottawa, July 19, 2012 – The Standing Senate Committee on Energy, the Environment and Natural Resources (ENEV) today released a unanimous report on Canada’s energy future, outlining an energy vision for Canada based on a clear and responsible path for Canadian energy development and a low- emissions economy.

Bruxelles, le 13 avril 2012 – Une nouvelle enquête dont les résultats ont été publiés aujourd’hui indique que, pour 95 % des Européens, l’accès à l’énergie est une condition préalable importante pour éradiquer la pauvreté dans les pays en développement.
Brussels, 13 April 2012 - A new survey today revealed that 95% of Europeans think that access to energy is an important precondition for overcoming poverty in developing countries.

La Commission a publié aujourd’hui un document consacré à l’énergie et intitulé «Énergie 2020».
Today, the Commission published a paper on energy – Energy 2020.

C'est la raison pour laquelle la Commission européenne a publié aujourd'hui des lignes directrices relatives au développement de l'énergie éolienne dans les zones naturelles protégées.
That's why the European Commission has published today guidelines for wind energy development in protected natural areas.

La Commission a publié aujourd'hui des propositions concernant la création d'une entreprise commune qui fournira la contribution européenne au projet international ITER dans le domaine de l'énergie de fusion.
Today the Commission has published proposals for the creation of a Joint Undertaking to provide the European contribution to the ITER international fusion energy project.