Traduction de «l'écu aura également » (Français → Anglais) :

La Commission se félicite également de l'effet bénéfique que cette décision aura sur l'écu.
The Commission also welcomes the beneficial effect of this decision for the ecu.

L'écu aura également un rôle important à jouer dans le système monétaire international.
The ecu will also have an important role to play in the international monetary system.

Cela aura pour effet de limiter le coût des transactions internationales, d'augmenter le nombre d'emprunts en écus lancés par les banques européennes, de réduire les besoins en réserves de monnaies extérieures et de permettre également certains gains financiers (seigneuriage ou utilisation internationale de l'écu).
This will lead to lower transaction costs in international trade, more ECU denominated financial issues managed by European banks, smaller needs for external currency reserves and also some financial gains (seigniorage or the international use of the Ecu).

Nombre de participants dans le cadre de NOW : 690 montant communautaire disponible : 100.000 ECU Nombre de participants dans le cadre de HORIZON : 36 montant communautaire disponible : 100.000 Ecus Nombre de participants dans le cadre de YOUTHSTART : 150 montant communautaire disponible : 100.000 Ecus En commentant l'adoption du programme opérationnel, le Commissaire Flynn a déclaré : "Je souhaite que ce programme qui a été adopté dans le cadre de l'initiative communautaire pour l'emploi n'aura pas uniquement une contribution pour le développement des ressources humaines au Luxembourg mais aidera également au fonctionnement du marché du travail par la promotion de la solidarité sociale et de l'égalité de traitement des femmes".
Number of NOW participants: 690 Community funding available: ECU 100 000 Number of HORIZON participants: 36 Community funding available: ECU 100 000 Number of YOUTHSTART participants: 150 Community funding available: ECU 100 000. Commenting on the adoption of the Operational Programme under the Community Initiative on employment, Commissioner Flynn said he hoped it would not only make a significant contribution to the development of human resources in Luxembourg, but would also assist the functioning of the labour market by promoting social solidarity and equal treatment for women.