Traduction de «l'économie régionale appuie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

économie régionale
regional economy

section des économies régionales et de l'aménagement du territoire
department of regional development and town and country planning

interdépendance entre économies régionales
interdependency between regional economies

Conseil international des économies régionales
International Council for Local Development

Les économies régionales et l'écart entre les taux de chômage au Canada et aux États-Unis
Regional Economies and the Canada-U.S. Unemployment Rate Gap

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'initiative appuie également la diversification des économies régionales, et elle contribue à la constitution de grappes économiques.
It also supports diversification of regional economies, and it helps build economic clusters.

Chaque député en cette Chambre, qui a voté pour le budget et qui ne veut pas aujourd'hui majorer les sommes dans la fiducie qui permettraient de diversifier l'économie régionale, appuie cette position des conservateurs d'abandonner nos communautés forestières.
Every member of this House who voted for the budget and does not want to increase the funding in the trust for regional economic diversification is supporting the Conservatives' decision to abandon our forest communities.

la stimulation de l'innovation et de l'esprit d'entreprise dans tous les secteurs de l'économie régionale et locale par un soutien en faveur de la commercialisation de produits, de processus et de services nouveaux ou améliorés par les PME; par un soutien en faveur des réseaux et des grappes d'entreprises; par l'amélioration de l'accès des PME aux financements; par la promotion des réseaux de coopération entre les entreprises et les établissements d'enseignement supérieur et de recherche adéquats; et par un accès plus aisé pour les PME aux services d'appui aux entreprises, ainsi que par un soutien en faveur de l'intégration de technologies plus propres et innovantes dans les PME.
stimulating innovation and entrepreneurship in all sectors of the regional and local economy by supporting the introduction of new or improved products, processes and services onto the market by SMEs, supporting business networks and clusters, improving access to finance by SMEs, promoting cooperation networks between enterprises and appropriate tertiary education and research institutions, facilitating SMEs' access to business support services and supporting the integration of cleaner and innovative technologies in SMEs.

la stimulation de l'innovation et de l'esprit d'entreprise dans tous les secteurs de l'économie régionale et locale par un soutien en faveur de la commercialisation de produits, de processus et de services nouveaux ou améliorés par les PME; par un soutien en faveur des réseaux et des grappes d'entreprises; par l'amélioration de l'accès des PME aux financements; par la promotion des réseaux de coopération entre les entreprises et les établissements d'enseignement supérieur et de recherche adéquats; et par un accès plus aisé pour les PME aux services d'appui aux entreprises, ainsi que par un soutien en faveur de l'intégration de technologies plus propres et innovantes dans les PME;
stimulating innovation and entrepreneurship in all sectors of the regional and local economy by supporting the introduction of new or improved products, processes and services onto the market by SMEs, supporting business networks and clusters, improving access to finance by SMEs, promoting cooperation networks between enterprises and appropriate tertiary education and research institutions, facilitating SMEs' access to business support services and supporting the integration of cleaner and innovative technologies in SMEs;

Il convient notamment de renforcer l'appui des États membres à la coopération entre les entreprises et les universités, et aux infrastructures et services de transfert de connaissances , de manière à renforcer la dimension régionale de l'économie de la connaissance.
In particular, Member States' support for co-operation between businesses and universities and for knowledge transfer infrastructures and services should be enhanced, so as to further strengthen the regional dimension of the knowledge economy.

Nous croyons fermement qu'avec l'appui de nos homologues territoriaux et fédéraux, de telles innovations seront les composantes de base du renforcement de l'économie régionale, puisqu’elles généreront une indépendance financière accrue des communautés locales, lesquelles pourront alors redistribuer les profits à l'ensemble de la communauté Vous avez en votre possession notre proposition écrite qui est courte et concise.
We firmly believe that, in partnership with our territorial counterparts as well as our federal counterparts, innovations such as this are the building blocks to rejuvenating that regional economy by generating greater financial independence for local communities, which can then give back those benefits to the community as a whole.

Le deuxième point est l’orientation régionale de la coopération. Elle met fin à une économie gérée au niveau des petits États en Afrique et s’appuie sur des propositions du Parlement européen.
The second is the regional approach to cooperation, also originating in proposals by this Parliament, which puts an end to economic parochialism in Africa.

Pour les autres pays de la région, outre les droits de l'homme et l'appui aux politiques sociales et à l'insertion dans l'économie mondiale, une attention particulière est accordée à l'environnement et la prévention et la gestion des conflits ainsi que la consolidation de l'intégration régionale.
For other countries in the region, in addition to human rights and support for social policies, and support for integration into the world economy, special attention is paid to the environment and natural disaster prevention/management as well as the consolidation of regional integration.

En résumé, j'appuie ce projet de loi parce qu'il permet à Imperial d'établir sa planification et qu'il est rentable pour l'économie régionale.
In summary, I would like to voice my support for this bill because it provides predictability for Imperial's planning horizon and is profitable for the regional economy.

Le Comité chargé de la promotion commerciale appuie le conseil en formulant des orientations destinées à améliorer la capacité de la SEE de répondre aux besoins changeants du marché, en tenant compte de facteurs liés aux secteurs industriels et aux économies régionales.
The business development committee assists the board by providing policy direction to enhance EDC's ability to meet the evolving needs of the market, taking into account factors related to the industrial sector and regional economy.