Traduction de «l'université dalhousie jocelyn » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Dalhousie University [ Université Dalhousie ]
Dalhousie University

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De l’Université Dalhousie: Jocelyn Downie, Directeur, " Health Law Institute" et professeure adjointe.
From Dalhousie University: Jocelyn Downie, Director, Health Law Institute, and Assistant Professor.

J'ai le plaisir de déclarer la séance ouverte et de vous présenter nos trois témoins, la Dre Scorsone, de la Commission royale d'enquête sur les techniques de reproduction; Mme Jocelyn Downie, professeure adjointe à l'Institut du droit de la santé de l'université Dalhousie; et Bartha Maria Knoppers, professeure adjointe à la Faculté de droit de l'Université de Montréal.
It's my pleasure to declare this meeting open and to introduce to you our three witnesses, Dr. Scorsone from the Royal Commission on Reproductive and Genetic Technologies; Ms. Jocelyn Downie, assistant professor in the Health Law Institute of Dalhousie University; and Bartha Maria Knoppers, adjunct professor in the Faculty of Law at the University of Montreal.

Mme Jocelyn Downie (directrice, Health Law Institute, et professeure adjointe, université Dalhousie): Bonjour.
Professor Jocelyn Downie (Director, Health Law Institute, and Assistant Professor, Dalhousie University): Good afternoon, and thank you for the opportunity to speak with you today.

Jocelyn Downie, directeur de l'Institut du droit de la santé à l'Université Dalhousie, résumait le dilemme auquel sont confrontés les médecins comme le docteur Morrison, lorsqu'elle écrivait:
Jocelyn Downie, the director of Dalhousie University's Health Law Institute, summed up the dilemma that Dr. Morrison and other physicians face daily when she said in the daily news:

Mme Baylis : Une de mes collègues à l'Université Dalhousie, Jocelyn Downie, a travaillé sur ce projet.
Ms. Baylis: A colleague of mine at the University of Dalhousie, Jocelyn Downie, was involved with that project.