Traduction de «dalhousie university » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Dalhousie University [ Université Dalhousie ]
Dalhousie University

Bureau naval d'information sur la position des navires, Dalhousie [ BNIPN Dalhousie ]
Naval Reporting Office Dalhousie [ NRO Dalhousie ]

Les Grands frères & Grandes soeurs de Campbellton-Dalhousie Inc.
Big Brothers & Big Sisters of Campbellton-Dalhousie Inc.

technique de City University
City University technique

Open University
Open University | OU [Abbr.]

tube Universal
Universal tube

dispositif UFED | dispositif universel d'extraction pour investigation numérique | Universal Forensic Extraction Device | UFED [Abbr.]
Universal Forensic Extraction Device | UFED [Abbr.]

universal naming convention [ UNC ]
universal naming convention [ UNC ]

University of Southern California [ USC ]
University of Southern California [ USC ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Témoins: De l’Association des universités et collèges du Canada: Robert J. Giroux, président-directeur général; Paul Davenport, président, « University of Western Ontario »; Bonnie Patterson, président, « Trent University »; David Barnard, président, « University of Regina »; Tom Traves, président, « Dalhousie University ».
Witnesses: From the Association of Universities and Colleges of Canada: Robert J. Giroux, President and Chief Executive Officer; Paul Davenport, President, University of Western Ontario; Bonnie Patterson, President, Trent University; David Barnard, President, University of Regina; Tom Traves, President, Dalhousie University.

10. [«The Maritime Dimension of Homeland Security: Traditional Task or a New Requirement?» by Peter T. Haydon, Senior Research Fellow, Centre for Foreign Policy Studies, Dalhousie University] (Pièce 5900-2.37/N2-SS-1, 15, «68»)
10. [“The Maritime Dimension of Homeland Security: Traditional Task or a New Requirement?” by Peter T. Haydon, Senior Research Fellow, Centre for Foreign Policy Studies, Dalhousie University] (Exhibit 5900-2.37/N2-SS-1, 15, “68”)

Ce groupe de travail est formé notamment de l'Agence canadienne d'inspection des aliments, de Ressources naturelles Canada, de Forêts Canada, du ministère des Ressources naturelles de la Nouvelle-Écosse, de la municipalité régionale de Halifax, du comité consultatif sur le parc Point Pleasant, du Bureau du bois de sciage des Maritimes, du ministère des Ressources naturelles et de l'Énergie du Nouveau-Brunswick et de la Dalhousie University.
Members of the task force include the Canadian Food Inspection Agency, Natural Resources Canada, the Canadian Forest Service, the Nova Scotia Department of Natural Resources, the Halifax Regional Municipality, the Point Pleasant Park Advisory Committee, the Maritime Lumber Bureau, the New Brunswick Department of Natural Resources and Energy, and Dalhousie University.

J'ai aussi reçu des lettres du regretté Dr Paul R. Murphy, de la faculté de médecine de la Dalhousie University, établissement situé dans ma province d'origine, la Nouvelle-Écosse, et du Dr Timothy H. Ogilvie, doyen suppléant de l'Atlantic Veterinary College de la University of Prince Edward Island, qui s'intéressaient tous deux au concept particulier des Instituts de recherche en santé du Canada et qui appuyaient l'idée.
I also received correspondence later from Dr. Paul R. Murphy of the faculty of medicine at Dalhousie University in my home province of Nova Scotia and from Dr. Timothy H. Ogilvie, the acting dean of the Atlantic Veterinarian College at the University of Prince Edward Island. They were also interested in supporting this particular concept of the Canadian institutes of health research.

[«The Maritime Dimension of Homeland Security: Traditional Task or a New Requirement?» by Peter T. Haydon, Senior Research Fellow, Centre for Foreign Policy Studies, Dalhousie University] (Exibit 5900-2.37/N2-SS-1, 15, «68»)
[``The Maritime Dimension of Homeland Security: Traditional Task or a New Requirement?'' by Peter T. Haydon, Senior Research Fellow, Centre for Foreign Policy Studies, Dalhousie University] (Exhibit 5900-2.37/N2-SS-1, 15, ``68'')