L'opinion publique, véhiculée surtout par le quotidien Winnipeg Free Press, dénonce vigoureusement le fait que les enfants, et parfois les enseignants, ne connaissent pas la langue anglaise.
Public opinion, which was conveyed primarily by the Winnipeg Free Press, strongly condemned the fact that the children, and sometimes the teachers, could not speak English.