Nous savons que le député d'Ontario voudrait bien parler de ce projet de loi, mais on ne lui permettra pas de le faire, et c'est un crime.
We know the member from Ontario would love to speak to this motion but he will not be allowed to speak, which is a crime.