Vertaling van "l'ontario qui contient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

sac qui contient la drogue [ récipient qui contient la drogue ]
bag [ baggie ]

Contient du plomb. Ne pas utiliser sur les objets susceptibles d’être mâchés ou sucés par des enfants. Attention! Contient du plomb.
Contains lead. Should not be used on surfaces liable to be chewed or sucked by children. Warning! Contains lead.

vomissement contient des selles
Vomit contains faeces

Contient de l'aspirine.
Contains aspirin

vomissement contient de la nourriture
Vomit contains food

Ontario
Ontario | Ont. [Abbr.]

syndicat des employés de la fonction publique de l'Ontario | OPSEU [Abbr.]
Ontario Public Service Employees Union | OPSEU [Abbr.]

contient de la quinine
containing quinine

Attention - PCB - Emplacement contient des NU 2315 biphényles polychlorés
Attention - PCB - Area Contains UN 2315 Polychlorinated Biphenyls

Normes CSA sur les éléments de maçonnerie en béton [ A165 SÉRIE-F14 | Normes CSA sur les éléments de maçonnerie en béton (Contient A165.1, A165.2 et A165.3) | CAN/CSA-SÉRIE A165-F04 (C2014) ]
CSA Standards on concrete masonry units [ A165 SERIES-14 | CSA Standards on Concrete Masonry Units (Consists of A165.1, A165.2 and A165.3) | CAN/CSA-A165 SERIES-04 (R2014) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En outre, je voudrais signaler que le gouvernement de l'Ontario a publié un nouveau document, intitulé Patrimoine vital de l'Ontario, qui contient la stratégie proposée d'aménagement du territoire ontarien.
In addition, I'd like to point out that the Government of Ontario has produced this new document, called Ontario's Living Legacy, which is the proposed land use strategy for Ontario.

J'ai aussi ma toute nouvelle carte verte d'assurance-maladie de l'Ontario qui contient toutes sortes d'informations.
I then found my wonderful brand-new fancy green Ontario health card with all kinds of information on it.

Monsieur le président, je constate que la liste des témoins ne contient aucun représentant des producteurs de l'Ontario ni de l'Ontario Wheat Growers' Association.
Mr. Chairman, I see that on the witness list there's no one representing any of the Ontario producers or the Ontario wheat growers' association.

J'aimerais simplement demander au secrétaire parlementaire, avec qui je partage la présidence du caucus sur le secteur minier, de nous parler des mesures précises que contient ce formidable projet de loi pour le secteur minier et de nous dire comment nous pouvons aider cet important secteur du Nord de l'Ontario, malgré le manque de soutien de la part des députés fédéraux du Nord de l'Ontario, outre celui de la belle circonscription de Kenora.
I just want to ask the parliamentary secretary, who I co-chair the mining caucus with, if he can tell us what some of the specific things in this great bill would do for that mining sector and how we can help that important sector out in northern Ontario despite the lack of support from the members of Parliament across northern Ontario outside the great Kenora riding.

Le Volume 2 contient les réponses des municipalités d’Abbotsford (Colombie-Britannique) à Kingston (Ontario); le Volume 3, de Kitchener (Ontario) à Saint-Jérôme (Québec); le Volume 4, de Salaberry-de-Valleyfield (Québec) à Woodstock (Ontario).
Volume 2 contains the responses from Abbotsford, British Columbia to Kingston, Ontario; Volume 3, from Kitchener, Ontario to Saint-Jérôme, Québec; Volume 4 from Salaberry-de-Valleyfield, Québec to Woodstock, Ontario.