Traduction de «l'on ressent lorsque des milliers de gens protestent parce » (Français → Anglais) :

Je sais ce que l'on ressent lorsque des milliers de gens protestent parce qu'ils craignent de perdre leur emploi.
I know how it feels when thousands of people are protesting because they're afraid of losing their jobs.

Nous assistons à une crise et à des protestations qui rappellent les émeutes du passé pour le pain, lorsque des gens étaient tués parce qu’ils avaient faim.
We are witnessing a crisis and protests that recall our riots for bread, people being killed because they are hungry.

Alors, lorsqu'il dit qu'il se sent attaqué, je comprends ce qu'il ressent—ou si les gens ici se sentent attaqués, je comprends ce qu'ils ressentent parce que j'ai tellement été attaqué souvent.il en va de même pour nombre de ceux qui se trouvent dans ma situation.
So when he says he feels attacked, I can understand how he feels or if people here feel attacked, because I've been attacked so much, as many of us have.

Ce qui m'attriste est que la vaste majorité des gens souhaitent l'établissement de limites, parce que personne ne proteste lorsqu'il y a une législation bien conçue qui fixe des limites.
The sad thing is that the vast majority of people want those lines drawn, because when there's strong, effective legislation, when there are lines drawn, people don't argue.