Traduction de «l'italie devraient parvenir » (Français → Anglais) :

Dans un souci de bonne gestion budgétaire des mesures, les paiements de l'Italie devraient parvenir aux bénéficiaires le 30 septembre 2015 au plus tard.
For the sake of a sound budgetary management of the measures, payments should be made by Italy to the beneficiary by 30 September 2015 at the latest.

Bien qu'une certaine réduction du déficit corrigé des variations conjoncturelles soit également attendue pour l'Allemagne, ce pays, de même que les États membres restants (Grèce, Italie, Luxembourg et Portugal) ne devraient pas parvenir à l'amélioration requise en 2004.
Although a certain improvement in the cyclically-adjusted deficit is expected for Germany, it would, just as the remaining Member States (EL, IT, LU, and PT), not achieve the required improvement in 2004.

De ce fait, treize Etats membres (à l'exception de la Grèce et de l'Italie) devraient parvenir à un déficit de 3% du PIB, voire inférieur à ce chiffre, en 1997.
The result is that 13 countries are forecast to have a deficit of 3% of GDP or less in 1997 (all except Greece and Italy).