Il s'agit là d'un élément non négligeable puisque l'autoroute 30 permettrait de soutenir le développement économique des villes de Valleyfield et de la région de Melocheville-Beauharnois, en brisant l'isolement relatif auquel elles sont présentement malheureusement confinées.
This is an important consideration, since Highway 30 would support the economic development of the municipalities of Valleyfield and the Melocheville-Beauharnois region by ending the relative isolation in which, unfortunately, they are currently caught.