Vertaling van "l'industrie et des ingénieurs qui travaillent dans le domaine trouvent cela très " (Frans → Engels) :

La plupart des analystes de l'industrie et des ingénieurs qui travaillent dans le domaine trouvent cela très étonnant.
That is obviously a very surprising target, if you talk to most industry analysts and engineers who work in the field.

Cela semble très compliqué mais j'avais espéré — et peut-être que quelqu'un pourra prendre le temps d'expliquer cela — de vous montrer un exemple de ce qui arrive aux gens qui sont dans des secteurs, des industries et des régions où ils ne trouvent pas d'emploi à plein temps, où l'on ne peut pas travailler toute l'année.
I know it looks like you cannot fathom it, but what I had hoped to do—and perhaps someone can take the time to walk through that—is go through an example of what happens for people in sectors, in industries, and in regions where they do not have full-time, full-year work.

Il finance, coordonne et identifie les projets susceptibles de jouer un rôle critique dans ce domaine et nous pensons que cela va aider à attirer vers cette industrie les ingénieurs et les travailleurs de la connaissance et contrer l'érosion de ce qui constitue actuellement un capital humain très fragile dans ce domaine.
By funding, coordinating, and identifying critical projects in this area, we feel CLiMRI will develop and retain engineers and knowledge workers in the industry, and prevent the erosion of what is now a very fragile human capital asset in this area.