Traduction de «l'industrie céréalière tout » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

membres de l'industrie céréalière [ intervenants de l'industrie céréalière ]
members of grain industry

industrie céréalière [ industrie des grains ]
grain industry

Programme de surveillance médicale dans l'industrie céréalière
Grain Dust Medical Surveillance Program

Classification internationale type, par industrie, de toutes les branches d'activité économique | CITI [Abbr.]
International Standard Industrial Classification of all Economic Activities | ISIC [Abbr.]

Classification internationale type par industrie de toutes les branches d'activité économique (troisième édition) (CITI.Rév.3.)
International Standard Industrial Classification of all Economic Activities (Revision 3) | International Standard Industrial Classification of all economic activities (third edition) (ISIC Rev.3.) | ISIC Rev. 3 [Abbr.]

livraisons, stocks et commandes de toutes les industries manufacturières
survey of manufacturers'shipments,inventories,and orders | M3 [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je sais quelle est la réalité et je pense qu'il ne serait pas très réaliste d'essayer d'obtenir que l'industrie céréalière tout entière soit exemptée des problèmes de relations de travail.
I know the reality of trying to get the complete grain industry exempted from labour problems, and I don't think that would be very realistic.

Il importe de reconnaître que le rôle de la commission ne se limite pas à la vente du blé et de l'orge, mais qu'elle a une influence sur toute l'industrie céréalière dans l'Ouest du Canada; de fait, pas seulement l'industrie céréalière mais celle du grain fourrager, qui influe sur la production du bétail et sur nos industries à valeur ajoutée.
It is important that we recognize that it is not only the selling of wheat and barley that is important but the influence they have over the whole grain industry in Western Canada; in fact, not just the grain industry but the feed grain industry, which influences livestock production and our value-added industries.

M. Gagliano: Naturellement, si nous accordons quelque chose à l'industrie céréalière, l'industrie de la potasse et toutes les autres vont réclamer la même chose.
Mr. Gagliano: Naturally, once we give the provision to grain, potash and all the other commodities would like to have it as well.

Le projet de loi C-13 apporte à la structure de la CCG de profondes modifications qui font craindre aux producteurs qu'elle ne soit obligée d'agir au profit de l'industrie céréalière toute entière.
Bill C-13 makes major changes to the structure of the CGC that have producers afraid that the commission will not be required to act for the benefit of the grain industry as a whole.

Le réseau ferroviaire canadien n'existerait pas aujourd'hui si ce n'était pour l'industrie céréalière, tout au moins, pas sous sa forme actuelle.
The Canadian railway system would not be in existence today if it were not for the grain industry, at least not in a recognizable sense.