Vertaling van "l'individu est vraiment indigne de vivre parmi nous " (Frans → Engels) :

Nous souhaitons que, lorsque le juge verra que l'individu est vraiment indigne de vivre parmi nous, il pourra déclarer et justifier, car il doit toujours le justifier oralement ou par écrit, qu'il impose une peine de 25 ans.
When a judge sees that an individual is truly unworthy of living among us, we would like for him to declare and justify, because he always has to justify things orally or in writing, the fact that he is handing down a 25-year sentence.

Alors, toutes les initiatives que le gouvernement peut soutenir, qui permettent à des jeunes de vivre des événements où ils sortent de leur communauté, rencontrent des gens d'ailleurs, échangent et vivent ce moment « ah ha », sont vraiment, selon nous, des indications parmi tant d'autres du développement de la vitalité de nos communautés à long terme.
So we need all the initiatives that the government can support that will let kids experience events in which they get out of their communities, meet people from other places and experience those “aha moments”. Among many others, they are some of the indications, we feel, of the long-term development of the vitality of our communities.