Il a fallu à l'Ontario une décennie pour se remettre de l'impasse économique dans laquelle Bob Rae avait entraîné la province à titre de premier ministre alors que, à la même époque, au niveau fédéral, nous entrions dans une période de prospérité économique grâce à un gouvernement conservateur qui faisait preuve de leadership.
It took a decade for Ontario to pull itself out of the economic bliss that Bob Rae as premier got us into, yet on the federal level we entered an economic boom as a result of a Conservative government with leadership.
