Traduction de «l'immunité de vural öger » (Français → Anglais) :

— vu la demande de levée de l'immunité de Vural Öger, transmise par le Parquet près la Cour d'appel de Bruxelles, en date du 11 mai 2006, et communiquée en séance plénière le 6 juillet 2006,
– having regard to the request for waiver of the immunity of Vural Öger, forwarded by the representative of the Public Prosecutor at the Brussels Court of Appeal on 11 May 2006, and announced in plenary sitting on 6 July 2006,

1. décide de ne pas lever l'immunité de Vural Öger;
1. Decides not to waive the immunity of Vural Öger;

sur la demande de levée de l'immunité de Vural Öger
on the request for waiver of the immunity of Vural Öger

– vu la demande de levée de l'immunité de Vural Öger, transmise par le Parquet près la Cour d'appel de Bruxelles, en date du 11 mai 2006, et communiquée en séance plénière le 6 juillet 2006,
– having regard to the request for waiver of the immunity of Vural Öger, forwarded by the representative of the Public Prosecutor at the Brussels Court of Appeal on 11 May 2006, and announced in plenary sitting on 6 July 2006,

Demande de levée de l'immunité de Vural Öger
Request for waiver of the immunity of Vural Öger