Vertaling van "l'honorable sénateur stollery président " (Frans → Engels) :

L'honorable sénateur Stollery président du Comité sénatorial permanent des affaires étrangères, présente le sixième rapport de ce Comité (budget-déblocage additionnel de fonds).
The Honourable Senator Stollery, Chair of the Standing Senate Committee on Foreign Affairs, presented its Sixth Report (budget-release of additional funds).

L'honorable sénateur Stollery, président du Comité sénatorial permanent des affaires étrangères, dépose le sixième rapport (provisoire) de ce Comité intitulé Le dollar à la hausse : explications et impacts économiques (Volume 2).—Document parlementaire n 2/37-801S.
The Honourable Senator Stollery, Chair of the Standing Senate Committee on Foreign Affairs tabled its Sixth Report (Interim) entitled: The Rising Dollar: Explanation and Economic Impacts (Volume 2).—Sessional Paper No. 2/ 37-801S.

L'honorable sénateur Stollery, président du Comité sénatorial permanent des affaires étrangères, présente le cinquième rapport de ce Comité (budget-déblocage additionnel de fonds).
The Honourable Senator Stollery, Chair of the Standing Senate Committee on Foreign Affairs, presented its Fifth Report (budget-release of additional funds).

L'honorable sénateur Stollery, président du Comité sénatorial permanent des affaires étrangères, dépose le quatrième rapport (provisoire) de ce Comité intitulé Accès incertain : Les conséquences des mesures prises par les États- Unis touchant la sécurité et le commerce pour la politique commerciale canadienne (Volume premier).—Document parlementaire n2/37-514S.
The Honourable Senator Stollery, Chair of the Standing Senate Committee on Foreign Affairs, tabled its Fourth Report (Interim) entitled: Uncertain Access: The Consequences of U.S. Security and Trade Actions for Canadian Trade Policy (Volume 1).—Sessional Paper No. 2/37-514S.

L'honorable sénateur Stollery, président du Comité sénatorial permanent des affaires étrangères, présente le cinquième rapport de ce Comité (budget—déblocage de fonds additionnels (étude sur les relations commerciales entre le Canada et les États-Unis et le Mexique)).
The Honourable Senator Stollery, Chair of the Standing Senate Committee on Foreign Affairs, presented its Fifth Report (budget—release of additional funds (study on the Canada-United States and Canada-Mexico trade relationships)).