Vertaling van "l'honorable chris " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

honorer les réservations | traiter les réservations | honorer les demandes de réservation | traiter les demandes de réservation
organize booking | process accommodation booking | accepting booking | process booking

chris-craft
speed craft

Projet CHRIS
CHRIS Projet

Enquête concernant l'honorable Léo A. Landreville/L'Honorable I.C. Rand
Inquiry re: the Honorable Justice Léo A. Landreville The Honorable I.C. Rand

Son Excellence, le très honorable [ Son Excellence la très honorable ]
His Excellency, the Right Honourable [ Her Excellency, the Right Honourable ]

honorer une traite
meet a bill

Le/La Très Honorable
The Right Honourable | The Rt Hon [Abbr.]

personne honorable
person of good repute

remplir une obligation | honorer une obligation | exécuter une obligation
fulfill an obligation

mention honorable
honourable mention | honorable mention

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elles émanent de l'honorable Chris Bentley, procureur général de l'Ontario; et de Mme Deborah Hatch, présidente de la Criminal Trial Lawyers Association of Alberta.
They are from the Honourable Chris Bentley, Attorney General, Ontario; and from Ms. Deborah Hatch, President of the Criminal Trial Lawyers Association of Alberta.

Honorables sénateurs, récemment, l'honorable Chris Alexander, ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration, a déclaré que nous avions accueilli en 2013 un nombre record de visiteurs provenant de plusieurs pays d'Asie, notamment de la Chine et des Philippines, dont plusieurs venaient rendre visite à des amis et à des membres de leur famille.
Honourable senators, recently the Honourable Chris Alexander, Minister of Citizenship and Immigration, stated that 2013 showed record numbers of visitors from several Asian countries, including China and the Philippines, many visiting friends and family.

Je voudrais signaler aux députés la présence à notre tribune de trois ministres de la Nouvelle-Écosse: l'honorable Chris D'Entremont, ministre de la Santé; l'honorable Cecil Clarke, ministre de la Justice et l'honorable Mark Parent, ministre de l'Environnement et du Travail.
I would like to draw to the attention of hon. members the presence in the gallery of three ministers from Nova Scotia: the Honourable Chris D'Entremont, Minister of Health; the Honourable Cecil Clarke, Minister of Justice and the Honourable Mark Parent, Minister of Environment and Labour.

Le Président: Je voudrais également signaler aux députés la présence à notre tribune de l'honorable Chris A. d'Entremont, ministre de l'Agriculture et des Pêches de la Nouvelle-Écosse, de l'honorable David Alward, ministre de l'Agriculture, des Pêches et de l'Aquaculture du Nouveau-Brunswick, et de l'honorable Kevin MacAdam, ministre de l'Agriculture, des Pêches et de l'Aquaculture de l'Île-du-Prince-Édouard.
The Speaker: I would also like to draw the attention of hon. members to the presence in the gallery of the hon. Chris A. d'Entremont, Minister of Agriculture and Fisheries for Nova Scotia; the hon. David Alward, Minister of Agriculture, Fisheries and Aquaculture for New Brunswick; and the hon. Kevin MacAdam, Minister of Agriculture, Fisheries and Aquaculture for Prince Edward Island.

Le Président: Je voudrais signaler aux députés la présence à notre tribune de l'honorable David Alward, ministre de l'Agriculture, des Pêches et de l'Aquaculture du Nouveau-Brunswick, et de l'honorable Chris d'Entremont, ministre de l'Agriculture et des Pêches de la Nouvelle-Écosse.
The Speaker: I would like to draw to the attention of hon. members the presence in the gallery of the Honourable David Alward, Minister of Agriculture, Fisheries and Aquaculture, from New Brunswick, and the Honourable Chris d'Entremont, Minister of Agriculture and Fisheries from Nova Scotia.

Pas un seul député européen Labour du gouvernement Labour de Londres n’a présenté d’amendement, mais ils ont choisi mon bon ami conservateur, Christopher Heaton-Harris, homme très honorable, pour prendre la parole en vue de reprendre l’objection du gouvernement Labour. Chris a soumis un amendement un peu curieux, mais je lui souhaite bonne chance; il a tout pouvoir pour le faire.
Not a single Labour MEP from the Labour Government in London tabled an amendment to anything, but they chose my good Conservative friend, Christopher Heaton-Harris, a very honourable man, who is going to speak, to pick up the Labour Government’s objection and he tabled an amendment, which is slightly weird, but I wish Chris good luck; he is entitled to do that.

- (DE) Monsieur le Président, honorables Représentants de la Commission, Monsieur le Haut-Représentant, je pense que vous, Monsieur Solana, ainsi que Chris Patten, avez montré qu’il y a quelques succès dans la politique étrangère de l’Union européenne dont nous devrions nous souvenir en cette heure.
– (DE) Mr President, representatives of the Commission, Mr Solana, I believe that both you, Mr Solana, and Commissioner Patten have made it clear that the European Union has achieved a number of foreign policy successes of which we should remind ourselves at the present time.