Traduction de «l'honorable c william » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

syndrome de Williams | syndrome de Williams-Beuren
Williams syndrome | Williams-Beuren syndrome | WS [Abbr.]

honorer les réservations | traiter les réservations | honorer les demandes de réservation | traiter les demandes de réservation
organize booking | process accommodation booking | accepting booking | process booking

Notes pour une allocution de l'honorable Sergio Marchi, ministre du commerce international, à un déjeuner en l'honneur de William Daley, secrétaire américain au commerce, offert par la Mission commerciale des femmes d'affaires canadiennes
Notes for an address by the Honourable Sergio Marchi, Minister for International Trade, to the luncheon for William Daley, U.S. Secretary of Commerce, offered by the Canadian Businesswomen's International Trade Mission

Enquête concernant l'honorable Léo A. Landreville/L'Honorable I.C. Rand
Inquiry re: the Honorable Justice Léo A. Landreville The Honorable I.C. Rand

Échange de Notes concernant l'établissement, l'entretien et l'exploitation d'une station d'émission Loran-C à Williams Lake (C.-B.)
Exchange of Notes providing for the Establishment, Maintenance and Operation of a Loran-C Transmitting Station at Williams Lake, B.C

brachydactylie de Pitt-Williams
Ballard syndrome (disorder)

syndrome de Williams
Williams Beuren syndrome

syndrome de MacDermot-Patton-Williams
Hypertrichosis cubiti (disorder)

poire Williams
Bartlett Pear | Williams pear

plastomètre Williams
Williams plastometer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'honorable Francis William Mahovlich : Honorables sénateurs, j'ai une question complémentaire à poser au leader du gouvernement au Sénat.
Hon. Francis William Mahovlich: Honourable senators, I have a supplementary question for the Leader of the Government in the Senate.

L'honorable Francis William Mahovlich : Honorables sénateurs, ma question s'adresse au leader du gouvernement au Sénat.
Hon. Francis William Mahovlich: Honourable senators, my question is to the Leader of the Government in the Senate.

L'honorable Francis William Mahovlich : Honorables sénateurs, je prends la parole aujourd'hui pour poser une question au leader du gouvernement au Sénat concernant ces enjeux majeurs que sont l'environnement, les changements climatiques et le Protocole de Kyoto.
Hon. Francis William Mahovlich: Honourable senators, I rise today to ask a question to the Leader of the Government in the Senate about the very important issues of the environment, climate change and the Kyoto Protocol.

L'honorable Francis William Mahovlich: Honorables sénateurs, le brigadier-général William Denis Whitaker, l'un des commandants les plus décorés du Canada durant la Seconde Guerre mondiale, s'est éteint paisiblement le 30 mai 2001, à Oakville, en Ontario.
Hon. Francis William Mahovlich: Honourable senators, Brigadier-General William Denis Whitaker, one of Canada's most highly decorated commanders of World War II, passed away peacefully on May 30, 2001, in Oakville, Ontario.

L'honorable C. William Doody: Honorables sénateurs, je n'ai pas l'intention de tenter de retarder l'adoption du rapport, mais il contient quelques éléments qui doivent être mis en lumière et portés à l'attention du Sénat.
Hon. C. William Doody: Honourable senators, I have no intention of holding up the report in any way, but some items in that document should be highlighted and brought to the attention of the Senate.