Vertaling van "l'honneur l'inestimable contribution " (Frans → Engels) :

Tous les ans, à la date du 19 août, l'Union européenne ajoute sa voix à celles mettant à l'honneur l'inestimable contribution des travailleurs humanitaires qui, chaque jour, sauvent la vie d'autrui au péril de la leur.
Every year on August 19, the European Union adds its voice to those who honour the invaluable contribution of humanitarian workers who risk their lives every day to save the lives of others.

Le gouvernement du Japon a rendu cet honneur au sénateur Hays en reconnaissance de sa contribution inestimable à l'épanouissement de l'amitié entre le Canada et le Japon et du rôle fondamental qu'il a joué dans le développement des relations du Canada avec ce pays.
This honour was given to Senator Hays as a token of appreciation from the Japanese government for his invaluable contribution to the strong friendship between Canada and Japan, and the pivotal role he has played in shaping Canada's relations with that country.

Le gouvernement du Japon a rendu cet honneur au sénateur Hays en reconnaissance du rôle fondamental qu'il a joué dans le développement des relations entre le Canada et le Japon et pour sa contribution inestimable à l'épanouissement de l'amitié entre ces deux nations.
This honour was given to Senator Hays as a token of appreciation from the Japanese government for the pivotal role our colleague has played in shaping Canada's relations with Japan, and for his invaluable contribution to friendship between the two nations.