Vertaling van "l'honneur de présenter une pétition au nom des habitants de kitchener—conestoga " (Frans → Engels) :

Monsieur le Président, j'ai aujourd'hui l'honneur de présenter une pétition au nom des habitants de Kitchener—Conestoga et de la grande région de Kitchener-Waterloo.
Mr. Speaker, I have the honour today to present a petition on behalf of the residents of Kitchener—Conestoga and the greater Kitchener-Waterloo area.

Monsieur le Président, j'ai l'honneur de présenter une pétition au nom de résidants de Kitchener Conestoga.
Mr. Speaker, I have the honour of presenting a petition on behalf of the residents of Kitchener—Conestoga.

Monsieur le Président, j'ai l'honneur de présenter une pétition au nom des électeurs de Kitchener—Conestoga et de la région environnante.
Mr. Speaker, I have the honour today to present a petition on behalf of the residents of Kitchener—Conestoga and the surrounding area.

Monsieur le Président, j'ai aujourd'hui l'honneur de présenter une pétition au nom des citoyens de Kitchener—Conestoga et des environs.
Mr. Speaker, I have the honour today to present a petition on behalf of the residents of Kitchener—Conestoga and surrounding area.

M. Nelson Riis (Kamloops, NPD): Monsieur le Président, j'ai le privilège et l'honneur de présenter une pétition au nom d'habitants de Kamloops, Clearwater, Barriere, Vavenby, Chase, Logan Lake, Little Fort, Birch Island, Blue River, Savona, Westwold et Cherry Creek qui porte à 87 422 le total des signatures recueillies pour la pétition qui a été lancée par le poste de radio JC-55 SuperCountry de Kamloops.
Mr. Nelson Riis (Kamloops, NDP): Mr. Speaker, it is my privilege and honour to present a petition on behalf of residents of Kamloops, Clear Water, Barriere, Vavenby, Chase, Logan Lake, Little Fort, Birch Island, Blue River, Savona, Westwold and Cherry Creek, which brings to a total of 87,422 signatures on a petition circulated by JC-55 SuperCountry radio in Kamloops.