Toutefois, l'excédent primaire attendu devrait atteindre 5,6 % du PIB l'an en moyenne entre 2003 et 2005, et serait donc inférieur aux 6 % réalisés récemment et recommandés par le Conseil dans son avis relatif à l'actualisation de l'an dernier.
However, the forecasted primary surplus, which is expected to average 5.6% of GDP per year over 2003-2003, is lower than the 6% level achieved recently and recommended in last year's Council Opinion.
