Traduction de «l'excédent accumulé va donc atteindre 29 milliards » (Français → Anglais) :

L'excédent accumulé va donc atteindre 29 milliards de dollars, soit l'équivalent de deux années complètes de prestations.
This will bring the surplus in the EI account to about $29 billion, an amount that equals two full years of benefits.

3. La Commission indique donc qu'elle sera dans l'incapacité d'honorer, en 2003, toutes les demandes de paiement reçues, dont le montant total devrait atteindre 4,108 milliards d'euros à la fin de 2003, de sorte que l'on peut compter sur un excédent de 5,476 milliards d'euros.
3. Consequently, the Commission states that it will be unable to pay in 2003 all payment claims received, i.e. an expected amount of € 4.108 billion at the end of 2003, leading to a estimated surplus of € 5.476 billion.

Il a prévu que cet excédent accumulé pourrait atteindre 29 milliards de dollars.
He has projected that the accumulated surplus may rise to $29 billion.