Vertaling van "l'espagne peuvent attendre " (Frans → Engels) :

Si les autorités espagnoles peuvent amnistier 700 000 immigrés clandestins sans consulter les autres États membres, alors l’Espagne ne peut s’attendre à aucune aide de la part de ceux-ci.
If the Spanish authorities can give 700 000 illegal immigrants an amnesty without consulting other Member States, then Spain cannot expect help from other Member States.

Ainsi, les stocks de baudroie dans le Nord et le Nord-Ouest de l'Espagne peuvent attendre des niveaux durables (RMD) dès 2012, même avec un volume plus important de captures (hausse de 110 % du TAC proposé) et les TAC applicables au cabillaud de la mer Celtique et du golfe de Gascogne peuvent être augmentés en toute sécurité de 141 %.
For example the stocks of anglerfish in North and North-West Spain may reach sustainable levels (MSY) already in 2012, even with higher catches (110% increase in TAC proposed), and the TACs for cod in the Celtic Sea and the Bay of Biscay can be safely increased by 141%.