Vertaling van "l'envoi de troupes en afghanistan pour ensuite voter contre " (Frans → Engels) :

Ensuite, il y a eu 2001, et il a fallu tout d'un coup qu'il envoie des troupes en Afghanistan.
Then 2001 came along, and he was suddenly committed to send troops to Afghanistan.

Sept. Un grand nombre de députés libéraux ont voté pour l'envoi de troupes en Afghanistan pour ensuite voter contre la prolongation de la mission.
Number seven, many Liberal MPs who sent troops to Afghanistan, then voted against the mission.

Monsieur le Président, je remercie le député de sa question, mais je souligne qu'il a voté contre l'envoi de nos troupes en Afghanistan.
Mr. Speaker, I thank the member for his question but I must point out that the member voted against our troops in Afghanistan.

En fait, nous avons activement appuyé la campagne contre le terrorisme, et nous y participons de nouveau par l'envoi de troupes en Afghanistan et dans la région, afin d'accroître la stabilité dans ce pays.
Indeed the campaign against terrorism is one that we have thoroughly supported. We are involved again in sending troops to Afghanistan and that region as part of the effort to bring about greater stability in that country.

Nous avons aussi pris des mesures supplémentaires — dont l'envoi de véhicules blindés et de dépannage, des véhicules du génie, ainsi que de l'équipement contre-mortier, ce qui comprend un système de radar permettant de localiser les armes de l'ennemi afin que nos troupes aient ce dont elles ont besoin en Afghanistan pour s'y acquitter de leur mission.
We have also taken additional measures—including sending armoured recovery vehicles, engineering vehicles and counter-mortar equipment, which includes a radar system to locate enemy weapons, in order for our troops to have what they need in Afghanistan to carry out their mission.