Vertaling van "l'environnement était ravie " (Frans → Engels) :

M. Jason Kenney (Calgary-Sud-Est, Réf.): Monsieur le Président, l'autre jour la ministre de l'Environnement était ravie d'annoncer une nouvelle taxe sur l'essence qui, selon elle, allait coûter au consommateur seulement un cent de plus le litre.
Mr. Jason Kenney (Calgary Southeast, Ref.): Mr. Speaker, the other day the Minister of the Environment announced with glee a new tax on gas. She said it would cost Canadian consumers only about a cent a litre.

Par conséquent, nous avons été ravis de constater que le développement durable était devenu un objectif de politique obligatoire d'une Loi canadienne sur la protection de l'environnement renouvelée.
Accordingly, we were extremely pleased that sustainable development was made an overarching policy goal of a renewed Canadian Environmental Protection Act.