Traduction de «l'entreprise commune sera dénommée behr hella services » (Français → Anglais) :

L'entreprise commune sera dénommée Behr Hella Services GmbH et elle fournira des composants pour le refroidissement des moteurs et la climatisation des véhicules automobiles.
The joint venture will be called Behr Hella Services GmbH and will supply vehicle engine cooling and air conditioning components.

Concentrations: La Commission autorise la création de l'entreprise commune Behr Hella Service
Mergers: Commission approves creation of Behr Hella Service joint venture

L'opération notifiée à la Commission le mois dernier consiste en l'acquisition par Plastic Omnium Auto Exteriors d'une participation dans l'entreprise commune à l'issue de laquelle cette dernière sera contrôlée conjointement par Plastic Omnium, Hella et Behr.
The deal notified to the Commission last month consists in the acquisition by Plastic Omnium Auto Exteriors of a stake in the joint venture as a result of which the JV will be jointly controlled by Plastic Omnium, Hella and Behr.

La Commission européenne a approuvé la création d'une entreprise commune entre Sabre Holdings Corporation (États-Unis), qui exploite un système informatisé de réservation (SIR), et la société de marketing allemande Otto Versand GmbH Co. La nouvelle société, dénommée Travelocity Europe, sera une agence de voyage virtuelle qui offrira ses services à la clientèle européenne.
The European Commission has approved the creation of a joint venture between Sabre Holdings Corporation (USA), which operates a computerised reservation system (CRS ), and German marketing company Otto Versand GmbH Co. The new company, called Travelocity Europe, will be a virtual travel agency offering services to European customers.